FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   260   261   262   263   264   265   266   267   268   269   270   271   272   273   274   275   276   277   278   279   280   281   282   283   284  
285   286   287   288   289   290   291   292   293   294   295   296   297   298   299   300   301   302   303   304   305   306   307   308   309   >>   >|  
ur, _Potitianus_. 135. erant.--Am. Er. Lov. Somm. _erat_. quando.--In plerisque edd. _Et quamdiu_. At in melioribus Mss. et Arn. _Et quando_. Malumus: ut antithesis servetur; quia in sequenti membro dicitur, _ecce nunc fio_.--Er. Lugd. Ven. Lov. Mart. Flor. et Rond. ABCDE _istud_, non _istuc_. [_istuc_ ed. P.] 136. socium.--Sic Mss. At Lov. _socio_. jam ABCDE et 5 Mss. ap. Mart. Mor. [ = _jam_ ed. P.] dicebat.--Somm. et Germ. 2. _decebat_. conhibebam.--Lovanienses in quatuor suis Mss. legebant, _convivebam_. Nos in nostris reperimus _conhibebam_. Nempe suam iniquitatem secum habebat, convivebat, et tamen obliviscebatur.--Editio Florentina, _cohibebam_. (ed. P.) Sic ABCDE. Ea vero vel vera lectio est, vel ambigua licet, orthographia tantum a vera differt; vid. sup. p. 136. n. q. Eadem fere habet, quam serius vidi, not. Bened. ad Ps. 81. "_Connivistis_ Er. _connibuistis_, et infra loco _conniverunt_ habet _conhibuerunt_; atque ita veteres libri, in quibus pro verbo _conniveo_ constanter scriptum est _conhibeo_." ed. Ox. [_connivebam_ ed. P.] 137. caeteris.--Er. cum uno Ms. _certis_. es.--Er. Lugd. Ven. Lov. Mart. ABCD. [_est_ ed. P.] renitebatur.--Mss. Angl. ABCDE. _retinebatur_. Alii, _renitebatur_. pen. alloquebantur ABCD. [_loquebantur_.] 138. non.--Er. Lugd. Ven. _non sciebam_. insaniebam.--Sic Er. Lugd. Ven. Lov. Somm. Arn. Mor. Mart. Flor. et Rond. [_insanibam_. Ed. B.] pedem.--Sic legendum juxta Mss. [_pedem post pedem_.] luctantem.--Codex Corb. _parte assurgentem; cum alia parte alibi jacente cadentem, luctantem_. Angl. duo, _parte assurgentem cum alia_. ABCD.--Lectionem codicis Corb. praetulit editio Florentina; lectioni Mss. Angl. duo Mss. Flor. et 3 ap. Mart. et Arn. suffragantur. Er. Lugd. Ven. _partem assurgentem_. Haec autem lectio, sicut et _parte assurgente_, quam habent E. Somm. Mor. Ben. inde profluxit quod librarii constructionem parum perspexerunt, ideoque verba proxime sequentia secum concordari voluerunt, quod in Mss. saepissime accidit. ed. Ox. [_parte assurgente_ ed. P.] nutum = _mentis_ ABCDE. [_nutum mentis_ ed. P.] suam.--Lov. Somm. Blas. _ad voluptatem suam_; corrupte, nam de perficienda voluntate loquitur Augustinus. Et vero in Mss. nullo fere excepto, in antiquioribus editionibus et Arn. habetur, _ad voluntatem suam_. ult. paret ABCD. [_paretur_ ed. P.] 139. non itaque plena.--_itaque_ ADCDE _plene_ ABCD [non _utique_ plena. ed. P.] vere.--_vero_ ABC
PREV.   NEXT  
|<   260   261   262   263   264   265   266   267   268   269   270   271   272   273   274   275   276   277   278   279   280   281   282   283   284  
285   286   287   288   289   290   291   292   293   294   295   296   297   298   299   300   301   302   303   304   305   306   307   308   309   >>   >|  



Top keywords:

assurgentem

 

mentis

 

assurgente

 
Florentina
 

lectio

 

conhibebam

 

itaque

 

renitebatur

 

quando

 

luctantem


editio
 

praetulit

 

lectioni

 
codicis
 

suffragantur

 

Lectionem

 

partem

 

retinebatur

 

alloquebantur

 

insanibam


legendum
 

insaniebam

 

loquebantur

 

sciebam

 

jacente

 
cadentem
 
perspexerunt
 

excepto

 

antiquioribus

 

editionibus


Augustinus
 

loquitur

 

perficienda

 

voluntate

 

habetur

 

voluntatem

 
utique
 

paretur

 

corrupte

 
profluxit

librarii

 
constructionem
 

habent

 
certis
 

ideoque

 

saepissime

 

accidit

 

voluptatem

 

voluerunt

 

concordari