us_. D. man. 2^{da}. Lips. Sed ea vox
abest a Mss. et plerisque edd. quia quae hic laudatur Justitia, non est
alia ab ipso Deo, qui praecepit.
37. l. 4. = _est_ ABCDE.
38. l. 3. Tu + _Domine_ derelinqueris ABCD.
l. 4. quia--_qui_ ABCDE et Germ. 1 ap. Mart.
42. l. 1. videretur _videbatur_ ABCD.
concederet.--In editis Bad. Am. Er. et Lov. _me secum crederet_. Sed
legendum cum Mss. potioribus, _me concederet_; vel cum Arn. _me secum
concederet_.--Editio Florentina censet omnino legendum, _me secum
crederet_: quod probare nititur auctoritate tum edd. supra memoratarum, tum
Sommalii, tum undecim Mss. Etruriae: cujus tamen rationibus non
convincimur. _Ut vivere me secum crederet et haberet_ (_habere_ E) _mecum_
ABCDE. et 5 Mss. melioris notae ap. Mart.
44. fieri.--Er. Lugd. Ven. Lov. Flor. et Rond. _fieri enim_. E.
45. carmina.--Bad. Am. Er. et Lov. _certamina_.
46. s. 3. l. 6. = _me_ ABCDE _sinerem_ E.
castitate.--Bad. Am. et Er. substituunt, _charitate_.
47. planos.--In quibusdam editionibus, _planetarios_. Ita in ipsa editione
Lovaniensium per typographorum oscitantiam; quandoquidem in suis
Castigationibus aiunt rectius videri sibi legendum, _planos_, id est
impostores, quo nomine appellatos olim fuisse Mathematicos palam est. Hoc
porro nomen alias adhibet Augustinus, ut libro tertio contra Academicos,
cap. 15.
48. l. 1. medicae artis.--_medicinae_ ABCDE. 4 Mss. ap. Mart.
proconsule.--Er. Lugd. Ven. Benedict. _pro consule_, duobus verbis. Lov.
_proconsul e manu sua_. ACD. _proconsul manu_ G. 2. ap. Mart. E.
l. 13. illam.--_illa_ ABCDE et 6 Mss. ap. Mart.
intelligere.--Sic legendum cum Mss. Angl. ABCDE.--Quibus suffragantur sex
Mss. Flor. necnon Mart. cum tribus Mss. et Rond. cum quatuor aliis Mss.
[_potuisset intelligere_.]
sustentas.--Lov. et Rond. _sustentes_.
paginis.--Apud Am. Er. et Lov. _de Paganis_; quibus perperam suffragantur
aliquot Mss. E.
castus.--Mart. cum tribus Mss. melioris notae [_cautus_ ABCDE c. ed. Par.]
49. cocta.--2 Mss. ap. Mart. et Lov. E. Mss. plures _coacta_, et melius
nostra opinione dicitur _coacta_, id est coagmentata amicitia, quam
_cocta_. licet hanc vocem Lovanienses praetulerint.--Quinque Mss. apud
Mart. citati et D man. 2^{da}. habent, _coacto fervore_ [_coacta_ ABCD c.
Ed. Par.] mox = _ego_ ABCDE.
convertis.--In Editis Am. Er. et Lov. _Simulque convertens_. Paulo post,
apud Lov. legere est, _super omnes civitates_; pro, _suavitates_.
suavi.--Er
|