unserm
herzen unde von aller unserre s[e]le unde von aller unserre maht,
da[z] wir nu s[o] wol ze den [e]wigen freuden k[ae]men, ob wir wolden;
da[z] hie vor manigen heiligen patriarken unde proph[e]ten tiure
was. Diu gen[a]de unde diu s[ae]likeit ist uns kristen liuten nu
widervaren, da[z] wir nu wol da[z] himelr[i]ch mugen verdienen. Unde
swer des niht entuot unde diu gebot unsers herren zebrichet, da[z]
richet er bill[i]chen an im.

VON VR[I]EN LIUTEN.

Wir zelen dr[i]er hande vr[i]en. Der hei[z]ent eine sempervr[i]en:[5]
da[z] sint die vr[i]en herren, als f[u:]rsten unde die ander fr[i]en ze
man h[a]nt. S[o] hei[z]ent die andern miter[6] vr[i]en: da[z] sint die,
die der h[o]hen vr[i]en man sint. Die driten vr[i]en da[z] sint die
vr[i]en lants[ae][z]en, die geb[u]ren, die d[a] vr[i] sint. Der h[a]t
iegl[i]cher s[i]n sunder reht, als wir her n[a]ch wol bescheiden.

VON TIUTSCHER LIUTE [E]REN.

Die tiutschen kiesent den k[u:]nic: da[z] erwarb in der k[u:]nic Karl.
Swenne er gew[i]het wirt unt [u]f den stuol ze Ache gesetzet wirt
mit der willen, die in erwelt h[a]nt, s[o] h[a]t er k[u:]nicl[i]chen gewalt
unde namen.--Den k[u:]nic kiuset man ze rihter umbe eigen unde umbe
l[e]hen unde [u:]ber iegl[i]ches menschen l[i]p unde umbe alle[z], da[z] v[u:]r
in ze klagen kumet. Der keiser mac in allen landen niht ges[i]n,
unde mac alle[z] ungerihte niht verrihten. D[a] von l[i]het er den
f[u:]rsten unde andern herren wereltl[i]ch gerihte. An die vierten
hant mac dehein gerihte nimmer komen mit rehte, d[a] man umbe
menschenbluot rihten sol ode umbe alle vrevel.

III

HARTMAN VON OUWE.

He was born somewhere between 1160-1170, in the neighbourhood of
Rottenburg in Swabia, and died about 1220.

The following extract is taken from Paul's edition: Der Arme
Heinrich, Halle, 1882.

Ein ritter s[o] gel[e]ret was
da[z] er an den buochen las
swa[z] er dar an geschriben vant.
der was Hartman genant,
dienstman was er ze Ouwe. 5
er nam im mange schouwe
an misl[i]chen buochen:
dar an begunde er suochen
ob er iht des funde
d[a] mite er sw[ae]re stunde 10
m[o:]hte senfter machen,
und von s[o] gewanten sachen
da[z] gotes [e]ren t[o:]hte
und d[a] mite er sich m[o:]hte
gelieben den liuten. 15
nu beginnet er in diuten
ein rede die er geschriben vant.
dar umbe h[a]t er sich genant,
da[z] er s[i]ner arbeit
d