No. xvii. of the former Legislative Council of
New Zealand':
[From A. Domett's collection of Ordinances, 1850.]
"Section 2. . . . there shall be levied in respect of every
building constructed wholly or in part of raupo, nikau,
toitoi, wiwi kakaho, straw or thatch of any
description [ . . . L20]."
1849. C. Hursthouse, `Settlement of New Plymouth,' p. 13:
"A species of tall grass called `toetoe.'"
1861. C. C. Bowen, `Poems,' p. 57:
"High o'er them all the toi waved,
To grace that savage ground."
1867. Lady Barker, `Station Life in New Zealand,' p. 110:
"Thatching it with tohi, or swamp-grass."
1892. `The Katipo,' Jan. i. [sic] p. 3 [description of the
Title-cut]:
"The toi toi and Phorinium tenax in the corners are
New Zealand emblems."
1895. `Otago Witness,' Dec. 19, p. 6, col. 3:
"Where Christmas lilies wave and blow,
Where the fan-tails tumbling glance,
And plumed toi-toi heads the dance."
Tohora, n. Maori name for a whale.
1855. Rev. R. Taylor, `Te Ika a Maui,' p. 136:
"Fable of the Kauri (pine-tree) and Tohora (whale)."
1878. W. Colenso, `Transactions of New Zealand Institute,'
vol. xi. art. iv. pt. 2, p. 90:
"Looking at it as it lay extended, it resembled a very large
whale (nui tohora)."
1883. J. Hector, `Handbook of New Zealand,' p. 21:
"In the open sea, and to the south, the most prized whale next
to the sperm is the black whale, or tohora (Eubalaena
Australis), which is like the right whale of the North Sea,
but with baleen of less value."
Tohunga, n. Maori word for a wise man.
"Perhaps from Maori verb tohu, to think." (Tregear's
`Polynesian Dictionary.') Tohu, a sign or omen;
hence Tohunga, a dealer in omens, an augur.
1872. A. Domett, `Ranolf and Amohia,' p. 102:
"But he whose grief was most sincere
The news of that unwonted death to hear,
Was Kangapo, the Tohunga--a Priest
And fell Magician famous far and near."
1873. `Appendix to Journals of House of Representatives,'
G. 1, B. p. 9:
"I am a tohunga who can save the country if you will follow my
advice."
1878. F. E. Maning, `Heke's War, told by an Old Chief,'
`New Zealand Reader,' p. 153:
"Amongst these soldiers there was not one tohunga--not a man at
all experienced in omens--or they must have had some warning
that danger and defeat were near."
1893. `Otago Witness,' Dec. 21, p. 10, col. 2
|