hief
concern, that the length of my life may prove an annoyance to no one,
or that he may look forward with impatience to my death.[53] Here I
see that, without deserving it, I am disliked; it is time for {me} to
retire. Thus, in the best way, I imagine, I shall cut short all
grounds {of discontent} with all; I shall both free myself from
suspicion, and shall be pleasing them. Pray, let me avoid this
reproach, which so generally attaches on women to their disadvantage.
PAM. (_aside._) How happy am I in other respects, were it not for this
one thing alone, in having such a {good} mother, and her for my wife!
SOS. Pray, my Pamphilus, can you not, seeing how each woman is,
prevail upon yourself to put up with one matter of inconvenience? If
every thing else is according to your wish, and such as I take it to
be-- my son, do grant me this indulgence, {and} take her back.
PAM. Alas! wretched me!
SOS. And me as well; for this affair does not cause me less sorrow
than you, my son.
SCENE V.
_Enter LACHES._
LACH. While standing just by here, I have heard, wife, the
conversation you have been holding with him. It is true wisdom to be
enabled to govern the feelings whenever there is necessity; to do at
the present moment what may perhaps, in the end, be necessary to be
done.
SOS. Good luck to it, i'troth.
LACH. Retire then into the country; there I will bear with you, and
you with me.
SOS. I hope so, i'faith.
LACH. Go in-doors then, and get together the things that are to be
taken with you. I have {now} said it.
SOS. I'll do as you desire. (_Goes into the house._)
PAM. Father!
LACH. What do you want, Pamphilus?
PAM. My mother go away? By no means.
LACH. Why would you have it so?
PAM. Because I am as yet undetermined what I shall do about my wife.
LACH. How is that? What should you intend to do but bring her home?
PAM. For my part, I could like, and can hardly forbear it; but I shall
not alter my design; that which is most advantageous I shall pursue;
I suppose (_ironically_) that they will be better reconciled, in
consequence, if I shall take her back.
LACH. You can not tell. But it matters nothing to you which they do
when she has gone away. {Persons of} this age are disliked by young
people; it is right {for us} to withdraw from the world; in fine, we
are now a {nice} by-word. We are, Pamphilus, "the old man and the old
woman."[54] But I see Phidippus coming out just at the tim
|