FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  
30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   >>   >|  
A second stage in the literary history of the North is represented by the 'episodic' poems _Hjalmar's Death Song_ and the _Waking of Angantyr_, both of which are attributed to the twelfth century by Heusler and Ranisch[12]. Unlike the poem on the battle between the Goths and the Huns, neither of these forms a story complete in itself. They presuppose the existence of a saga in some form or other, presumably oral, dealing at least with the fight at Samso; and the existence of such a saga in the twelfth century is confirmed by the account of the same event given by Saxo[13]. A third stage in the literary development of the heroic legends is represented by the written saga itself, which has evidently been formed by the welding together, with more or less skill as the case may be, of several distinct stories, and of more than one literary form. A particularly striking instance of this is to be found in the _Hervarar Saga_ with its stories of the Heroic and Viking Ages, the poems dealing with the fight on Samso, the primitive Riddles of Gestumblindi and the early poem of the battle between the Goths and Huns[14]. Something of the same kind has also taken place in the composition of the _Thaettir of Nornagest_ and of _Soerli_ respectively, though into the former has entered a considerable element of folk-tale which is introduced with a certain _naivete_ and no little skill alongside the old heroic legends. As has been already mentioned, these three sagas, like others of the same type, appear to have been written down in the late thirteenth or the early years of the fourteenth century. On the other hand most if not the whole of the _Saga of Hromund Greipsson_ appears to have been composed early in the twelfth century, but we do not know when it was first written down. A fourth stage is represented by the Icelandic _Rimur_ which are for the most part rhyming metrical versions of the sagas and which date from the fourteenth and fifteenth centuries. As an illustration of this stage I have translated a few stanzas from the _Griplur_, a _Rima_ based on an early form of the story of Hromund Greipsson[15]. The _Rimur_ are, so far as we can judge, somewhat wearisome paraphrases of the prose stories, and while the metre and diction are elaborate in the extreme, the treatment of the story is often mechanical and puerile. Comparatively few of the _Rimur_ have as yet been published and the _Griplur_ is the only one known to me which
PREV.   NEXT  
|<   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  
30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   >>   >|  



Top keywords:

century

 

stories

 

written

 

represented

 
literary
 

twelfth

 

legends

 

Griplur

 

heroic

 

fourteenth


Hromund

 

dealing

 

Greipsson

 
battle
 
existence
 
elaborate
 

composed

 

paraphrases

 

appears

 

mentioned


diction

 

thirteenth

 

fourth

 
illustration
 

translated

 

mechanical

 
stanzas
 
Comparatively
 

alongside

 
puerile

centuries
 

published

 
wearisome
 

Icelandic

 
extreme
 

rhyming

 

fifteenth

 
versions
 

metrical

 

treatment


Riddles

 
confirmed
 

account

 

presuppose

 
welding
 

formed

 

evidently

 

development

 
complete
 

Hjalmar