soon changed. Then the sons of Hunding fell and all their
host; but then night was coming on. And when day dawned, Hnikar had
vanished, and he was never seen again. We came to the conclusion that
it must in reality have been Othin.
A discussion then took place as to what death Lyngvi should suffer;
Regin counselled that the 'blood eagle' should be carved on his back.
Then I handed to Regin his sword and with it he carved Lyngvi's back
till he had severed the ribs from the spine; and then he drew out the
lungs. Thus died Lyngvi with great courage.
Then Regin said:
Full seldom has a bolder warrior
Reddened the earth than Sigmund's murderer.
Hugin he feasted. Now with biting sword
The 'bloody eagle' on his back is scored.
Great spoil was taken there. Sigurth's sailors got the whole of it
because he would not take any himself. The clothes and weapons taken
were worth much gold.
Afterwards Sigurth slew Fafnir, and Regin also, because Regin had
intended to deal treacherously with him. Sigurth took Fafnir's gold
and rode away with it, and from that time on he was called Fafnisbani.
After that he rode up to Hindarheith where he found Brynhild. What
passed between them is told in the story of Sigurth Fafnisbani.
VII. Later on Sigurth married Guthrun the daughter of King Gjuki and
then stayed for a while with his brothers-in-law, the sons of Gjuki. I
returned to the North with Sigurth and was with him in Denmark, and
I was also with him when Sigurth Hring sent his brothers-in-law, the
sons of Gandalf, to Gunnar and Hoegni, the sons of Gjuki, and demanded
that they should pay him tribute, threatening them with invasion in
case they refused. But they decided to defend their country. Thereupon
Gandalf's sons challenged the sons of Gjuki to a pitched battle on the
frontier, and then returned home; but the sons of Gjuki asked Sigurth
Fafnisbani to go to battle with them, and he agreed to do so. I was
still with Sigurth at that time. Then we sailed again northwards along
the coast of Holstein and landed at a place called Jarnamotha. Not far
from the landing place hazel-wood poles had been set up to mark where
the fight was to take place.
Then we saw many ships sailing from the north under the command of
the sons of Gandalf. Then the two hosts charged one another fiercely.
Sigurth Hring was not there, because he had to defend his own land,
Sweden, against the inroads of the Kurir and Kvaenir. Sigurth was a
ver
|