FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   211   212   213   214   215   216   217   218   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228   229   230   231   232   233   234   235  
236   237   238   239   240   241   242   243   244   245   246   247   248   249   250   251   252   253   254   255   256   257   258   259   260   >>   >|  
antecedent; compare the words: "And the Spirit of the Lord rests upon [Pg 211] Him," in chap. xi. 2; lxi. 1; Matt. iii. 16; John iii. 34. The three passages in Isaiah which speak of the communication of the Spirit to Christ are inseparably connected with one another, and, on the whole Old Testament territory, there is no passage exactly parallel to them. The Hiphel of [Hebrew: ica] must not be explained by "to announce," as some interpreters do; for in this signification it nowhere occurs; and according to what follows, and the parallel passages, the Servant of God does not by any means establish right by the mere announcement, but by His holy disposition. But as little can we explain [Hebrew: hvcia] by "to lead out," in contrast to the circumstance that, under the Old Testament, right was limited to a single nation. For in the parallel passage, chap. li. 4: "Hearken unto me, my people, and give ear unto me, O my congregation, for law shalt proceed from me, and I will set my right for the light of the nations," [Hebrew: ica] does not mean to go _out_, but to go _forth_, _i.e._, to proceed. In the same way, in Hab. i. 4: "And not does right go forth for ever," _i.e._, it never comes forth, is never established, comp. Vol. i., p. 442, 443. Hence [Hebrew: hvcia] here can mean only "to bring to light," "to bring forth." [Hebrew: mwpT] is, by several interpreters, taken in the signification, "religion;" but it is just ver. 4, by which they support their view, which shows that the ordinary signification "right," must be retained here. For in that verse, _right_ stands in parallelism with _law_, by which right is established; comp. chap. li. 4. Before God's Kingdom was, by the Servant of God, extended to the Gentile nations, there existed among them, notwithstanding all the excellence of outward legal arrangements, a condition without right in the higher sense. Right, in its essence, has its root in God, as may be seen from the Ten Commandments, which everywhere go back to God, and in all of which Luther, in his exposition of the ten commandments, rightly repeats: "We shall fear and love God." Where, therefore, the living God is not known, there can be no right. The commandment: "Thou shalt love thy neighbour as thyself," _e.g._, has any meaning only where the eye is open for the divine image which the neighbour bears, and for the redemption of which he is a fellow-partaker. The commandment: "Honour thy father and thy mother" w
PREV.   NEXT  
|<   211   212   213   214   215   216   217   218   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228   229   230   231   232   233   234   235  
236   237   238   239   240   241   242   243   244   245   246   247   248   249   250   251   252   253   254   255   256   257   258   259   260   >>   >|  



Top keywords:

Hebrew

 

parallel

 

signification

 
Servant
 

proceed

 
interpreters
 

commandment

 

established

 

nations

 

Spirit


neighbour

 

passages

 

Testament

 

passage

 

religion

 
notwithstanding
 

existed

 

Gentile

 
parallelism
 

Before


stands

 

ordinary

 

retained

 

Kingdom

 

support

 

extended

 

thyself

 
meaning
 

living

 

divine


Honour
 

father

 
mother
 

partaker

 

fellow

 

redemption

 
essence
 

higher

 

outward

 

arrangements


condition

 

commandments

 

rightly

 

repeats

 
exposition
 

Commandments

 

Luther

 
excellence
 

connected

 

inseparably