,
for the amaranth; Johnson, Chalmers, Walker, and Maunder, write it
_princes-feather_; Webster and Worcester, _princes'-feather_; Bolles has it
_princesfeather_: and here they are all wrong, for the word should be
_prince's-feather._ There are hundreds more of such terms; all as uncertain
in their orthography as these.
OBS. 31.--While discrepances like the foregoing abound in our best
dictionaries, none of our grammars supply any hints tending to show which
of these various forms we ought to prefer. Perhaps the following
suggestions, together with the six Rules for the Figure of Words, in Part
First, may enable the reader to decide these questions with sufficient
accuracy. (1.) Two short radical nouns are apt to unite in a permanent
compound, when the former, taking the sole accent, expresses the main
purpose or chief characteristic of the thing named by the latter; as,
_teacup, sunbeam, daystar, horseman, sheepfold, houndfish, hourglass._ (2.)
Temporary compounds of a like nature may be formed with the hyphen, when
there remain two accented syllables; as, _castle-wall, bosom-friend,
fellow-servant, horse-chestnut, goat-marjoram, marsh-marigold._ (3.) The
former of two nouns, if it be not plural, may be taken adjectively, in any
relation that differs from apposition and from possession; as, "The
_silver_ cup,"--"The _parent_ birds,"--"My _pilgrim_ feet,"--"Thy _hermit_
cell,"--"Two _brother_ sergeants." (4.) The possessive case and its
governing noun, combining to form a literal name, may be joined together
without either hyphen or apostrophe: as, _tradesman, ratsbane, doomsday,
kinswoman, craftsmaster._ (5.) The possessive case and its governing noun,
combining to form a _metaphorical_ name, should be written with both
apostrophe and hyphen; as, _Job's-tears, Jew's-ear, bear's-foot,
colts-tooth, sheep's-head, crane's-bill, crab's-eyes, hound's-tongue,
king's-spear, lady's-slipper, lady's-bedstraw_, &c. (6.) The possessive
case and its governing noun, combining to form an adjective, whether
literal or metaphorical, should generally be written with both apostrophe
and hyphen; as, "_Neats-foot_ oil,"--"_Calfs-foot_ jelly,"--"A
_carp's-tongue_ drill,"--"A _bird's-eye_ view,"--"The _states'-rights'_
party,"--"A _camel's-hair_ shawl." But a triple compound noun may be formed
with one hyphen only: as, "In doomsday-book;" (--_Joh. Dict._;) "An
_armsend-lift._" Cardell, who will have all possessives to be adjectives,
writes a
|