Madras who had been assigned to his
share, quickly proceeded, with excited wrath and accompanied by Bhima and
the sons of Madri towards Bhishma, the son of Santanu, for battle.
Conversant with all modes of warfare the high-souled son of Ganga and
Santanu, though attacked in battle by all the sons of Pandu united
together, wavered not at all. Of fierce might and great energy king
Jayadratha of sure aim, advancing in battle, forcibly cut off with his
own excellent bow the bows of all those mighty car-warriors. And the
illustrious Duryodhana also with excited wrath and having wrath for his
position, struck Yudhishthira and Bhimasena and the twins and Partha,
with arrows resembling flames of fire. Pierced with arrows by Kripa and
Sala and Chitrasena, O lord, the Pandavas, inflamed with rage, resembled
the gods pierced with arrows by the united Daityas (in days of old). King
Yudhishthira then, beholding Sikhandin flying away, having had his weapon
cut off by Santanu's son became filled with anger. The high-souled
Ajatasatru, angrily addressing Sikhandin in that battle, said these
words, 'Thou saidst at that time, in the presence of thy sire, unto
me--"Even I shall slay Bhishma of high vows with my shafts of the hue of
the effulgent sun. Truly do I say this."--Even this was thy oath. That
oath of thine thou dost not fulfil inasmuch as thou dost not slay
Devavrata in battle. O hero, be not a person of unfulfilled vow. Take
care of thy virtue, race, and fame. Behold Bhishma of terrible
impetuosity scorching all my troops with his innumerable arrows of fierce
energy and destroying everything in a moment like Death himself. With thy
bow cut off avoiding the battle, and vanquished by the royal son of
Santanu, whither dost thou go, forsaking thy kinsmen and brothers? This
doth not become thee. Beholding Bhishma of infinite prowess, and our army
routed and flying away, thou art assuredly, O son of Drupada, frightened,
since the colour of thy face is pale. Unknown to thee, O hero, Dhananjaya
hath engaged in the dreadful battle. Celebrated over the whole world, why
O hero, art thou afraid today of Bhishma.[423]'--Hearing these words of
king Yudhishthira the just, that were harsh, though fraught with sound
reason, the high-souled Sikhandin, regarding them as good counsel,
speedily set himself about slaying Bhishma.[424] And while Sikhandin was
proceeding to battle with great impetuosity for falling upon Bhishma,
Salya began to resist hi
|