FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   406   407   408   409   410   411   412   413   414   415   416   417   418   419   420   421   422   423   424   425   426   427   428   429   430  
431   432   433   434   435   436   437   438   439   440   441   442   443   444   445   446   447   448   449   450   451   452   453   454   455   >>   >|  
of slightly earlier date (_Le Jus de St. Nicolas_), the King of Africa, invaded by the Christians, summons all his allies and feudatories, among whom appear the Admirals of Coine (_Iconium_) and Orkenie (_Hyrcania_), and the _Amiral d'outre l'Arbre-Sec_ (as it were of "the Back of Beyond") in whose country the only current coin is millstones! Friar Odoric tells us that he heard at Tabriz that the _Arbor Secco_ existed in a mosque of that city; and Clavijo relates a confused story about it in the same locality. Of the _Duerre Baum_ at Tauris there is also a somewhat pointless legend in a Cologne MS. of the 14th century, professing to give an account of the East. There are also some curious verses concerning a mystical _Duerre Bom_ quoted by Fabricius from an old Low German Poem; and we may just allude to that other mystic _Arbor Secco_ of Dante-- --"una pianta dispogliata Di fiori e d'altra fronda in ciascun ramo," though the dark symbolism in the latter case seems to have a different bearing. (_Maundevile_, p. 68; _Schiltberger_, p. 113; Anselm. in _Canisii Thesaurus_, IV. 781; _Pereg. Quat._ p. 81; _Niceph. Callist._ VIII. 30; _Theatre Francais au Moyen Age_, pp. 97, 173; _Cathay_, p. 48; _Clavijo_, p. 90; _Orient und Occident_, Goettingen, 1867, vol. i.; _Fabricii Vet. Test. Pseud._, etc., I. 1133; _Dante, Purgat._ xxxii. 35.) But why does Polo bring this _Arbre Sec_ into connection with the Sun Tree of the Alexandrian Legend? I cannot answer this to my own entire satisfaction, but I can show that such a connection had been imagined in his time. Paulin Paris, in a notice of MS. No. 6985. (_Fonds Ancien_) of the National Library, containing a version of the _Chansons de Geste d'Alixandre_, based upon the work of L. Le Court and Alex. de Bernay, but with additions of later date, notices amongst these latter the visit of Alexander to the Valley Perilous, where he sees a variety of wonders, among others the _Arbre des Pucelles_. Another tree at a great distance from the last is called the ARBRE SEC, and reveals to Alexander the secret of the fate which attends him in Babylon. (_Les MSS. Francais de la Bibl. du Roi_, III. 105.)[4] Again the English version of _King Alisaundre_, published in Weber's Collection, shows clearly enough that in _its_ French original the term _Arbre Sec_ was applied to the Oracular Trees, though the word has been miswritten, and misunderstood by Weber. The King, as in the Greek a
PREV.   NEXT  
|<   406   407   408   409   410   411   412   413   414   415   416   417   418   419   420   421   422   423   424   425   426   427   428   429   430  
431   432   433   434   435   436   437   438   439   440   441   442   443   444   445   446   447   448   449   450   451   452   453   454   455   >>   >|  



Top keywords:
connection
 

version

 

Alexander

 
Duerre
 
Clavijo
 

Francais

 

Ancien

 
National
 

Paulin

 

notice


Library

 

Alixandre

 
Purgat
 

Chansons

 

answer

 

Legend

 
Fabricii
 
Alexandrian
 

entire

 

satisfaction


imagined
 

variety

 

Alisaundre

 

English

 
published
 

Collection

 

miswritten

 

misunderstood

 

Oracular

 
French

original

 

applied

 

Babylon

 

Perilous

 

Goettingen

 
wonders
 

Valley

 

additions

 

Bernay

 
notices

Pucelles

 

secret

 
reveals
 

attends

 

Another

 

distance

 

called

 

confused

 
relates
 

locality