the same time with the greatest
rapidity, and, if I may so say, sagacious to perceive the causes of
things, and their consequences and connexions, and to use metaphors, and
to combine things which are unconnected, and to connect the future with
the present, and to embrace in its view the whole course of a consistent
life. The same reason has also made man desirous of the society of men,
and inclined to agree with them by nature, and conversation, and custom;
so that, setting out with affection for his friends and relations, he
proceeds further, and unites himself in a society, first of all of his
fellow-countrymen, and subsequently of all mortals; and as Plato wrote to
Archytas, recollects that he has been born, not for himself alone, but for
his country and his family; so that there is but a small portion of
himself left for himself. And since the same nature has implanted in man a
desire of ascertaining the truth, which is most easily visible when, being
free from all cares, we wish to know what is taking place, even in the
heavens; led on from these beginnings we love everything that is true,
that is to say, that is faithful, simple, consistent, and we hate what is
vain, false and deceitful, such as fraud, perjury, cunning and injustice.
The same reason has in itself something large and magnificent, suited for
command rather than for obedience; thinking all events which can befal a
man not only endurable, but insignificant; something lofty and sublime,
fearing nothing, yielding to no one, always invincible. And, when these
three kinds of the honourable have been noticed, a fourth follows, of the
same beauty and suited to the other three, in which order and moderation
exist; and when the likeness of it to the others is perceived in the
beauty and dignity of all their separate forms, we are transported across
to what is honourable in words and actions; for, in consequence of these
three virtues which I have already mentioned, a man avoids rashness, and
does not venture to injure any one by any wanton word or action, and is
afraid either to do or to say anything which may appear at all unsuited to
the dignity of a man.
XV. Here, now, O Torquatus, you have a picture of what is honourable
completely filled in and finished; and it is contained wholly in these
four virtues which you also mentioned. But your master Epicurus says that
he knows nothing whatever of it, and does not understand what, or what
sort of quality th
|