says, 'Oh! why has Krishna not made us into flutes that we might stay with
him day and night?' The situation in fact has changed overnight for far
from merely appealing to the cowgirls' maternal instincts, Krishna is now
the darling object of their most intense passion.
Faced with this situation, the cowgirls discuss how best to gain Krishna
as their lover. They recall that bathing in the early winter is believed
to wipe out sin and fulfil the heart's desires. They accordingly go to the
river Jumna, bathe in its waters and after making clay images of Parvati,
Siva's consort, pray to her to make Krishna theirs. They go on doing this
for many days.
One day they choose a part of the river where there is a steep bank.
Taking off their clothes they leave them on the grass verge, enter the
water and swim around calling out their love for Krishna. Unknown to them,
Krishna is in the vicinity and is grazing the cows. He steals quietly up,
sees them in the river, makes their clothes into a bundle and then climbs
up with it into a tree. When the cowgirls come out of the water, they
cannot find their clothes until at last one of them spies Krishna sitting
in the tree. The cowgirls hurriedly squat down in the water entreating
Krishna to return their clothes. Krishna, however, tells them to come up
out of the water and ask him one by one. The cowgirls say, 'But this will
make us naked. You are making an end of our friendship.' Krishna says,
'Then you shall not have your clothes back.' The cowgirls answer, 'Why do
you treat us so? It is only for you that we have bathed all these days.'
Krishna answers, 'If that is really so, then do not be bashful or deceive
me. Come and take your clothes.' Finding no alternative, the cowgirls
argue amongst themselves that since Krishna already knows the secrets of
their minds and bodies, there is no point in being ashamed before him,
and they come up out of the water shielding their nakedness with their
hands.[25] Krishna tells them to raise their hands and then he will return
their clothes. The cowgirls do so begging him not to make fun of them and
to give them at least something in return. Krishna now hands the clothes
back giving as excuse for his conduct the following somewhat specious
reason. 'I was only giving you a lesson,' he says. 'The god Varuna lives
in water, so if anyone goes naked into it he loses his character. This was
a secret, but now you know it.' Then he relents. 'I have told you
|