erds from remembering
it. He has consequently lived among them as God but their love and
admiration are still for him as a boy. It is at this point that the
_Purana_ now moves to what is perhaps its most significant phase--a
description of Krishna's effects on the cowgirls.
[Footnote 11: Note 7.]
[Footnote 12: Magadha--a region corresponding to present-day South Bihar.]
[Footnote 13: Plate 3.]
[Footnote 14: Note 8.]
[Footnote 15: Note 9.]
[Footnote 16: Plate 4.]
[Footnote 17: Plate 5.]
[Footnote 18: Plate 6. In the _Harivansa_, the cause of the migration is
given as a dangerous influx of wolves.]
[Footnote 19: Note 10.]
[Footnote 20: Plate 7.]
[Footnote 21: Note 7.]
[Footnote 22: Plate 8.]
[Footnote 23: Plate 9.]
[Footnote 24: Plate 10.]
(ii) The Loves of the Cowgirls
We have seen how during his infancy Krishna's pranks have already made
him the darling of the women. As he grows up, he acquires a more adult
charm. In years he is still a boy but we are suddenly confronted with
what is to prove the very heart of the story--his romances with the
cowgirls. Although all of them are married, the cowgirls find his presence
irresistible and despite the warnings of morality and the existence of
their husbands, each falls utterly in love with him. As Krishna wanders in
the forest, the cowgirls can talk of nothing but his charms. They do their
work but their thoughts are on him. They stay at home but all the time
each is filled with desperate longing. One day Krishna plays on his flute
in the forest. Playing the flute is the cowherds' special art and Krishna
has, therefore, learnt it in his childhood. But, as in everything else,
his skill is quite exceptional and Krishna's playing has thus a beauty all
its own. From where they are working the cowgirls hear it and at once are
plunged in agitation. They gather on the road and say to each other,
'Krishna is dancing and singing in the forest and will not be home till
evening. Only then shall we see him and be happy.'
One cowgirl says, 'That happy flute to be played on by Krishna! Little
wonder that having drunk the nectar of his lips the flute should trill
like the clouds. Alas! Krishna's flute is dearer to him than we are for
he keeps it with him night and day. The flute is our rival. Never is
Krishna parted from it.' A second cowgirl speaks. 'It is because the flute
continually thought of Krishna that it gained this bliss.' And a third
|