Further, the Israelitish female bought servants were _wives_, their
husbands and masters being the same persons. Ex. xxi. 8, Judg. xix. 3,
27. If _buying_ servants proves them property, buying wives proves them
property. Why not contend that the _wives_ of the ancient fathers of the
faithful were their "chattels," and used as ready change at a pinch; and
thence deduce the rights of modern husbands? Alas! Patriarchs and
prophets are followed afar off! When will pious husbands live up to
their Bible privileges, and become partakers with Old Testament worthies
in the blessedness of a husband's rightful immunities! Refusing so to
do, is questioning the morality of those "good old patriarchs and
slaveholders, Abraham, Isaac, and Jacob."
This use of the word buy, is not peculiar to the Hebrew. In the Syriac,
the common expression for "the espoused," is "the bought." Even so late
as the 16th century, the common record of _marriages_ in the old German
Chronicles was, "A BOUGHT B."
The word translated _buy_, is, like other words, modified by the nature
of the subject to which it is applied. Eve said, "I have _gotten_
(bought) a man of the Lord." She named him Cain, that is _bought_. "He
that heareth reproof, getteth (buyeth) understanding," Prov. xv. 32. So
in Isa. xi. 11. "The Lord shall set his hand again to recover (to _buy_)
the remnant of his people." So Ps. lxxviii. 54. "He brought them to this
mountain which his right hand had _purchased_," (gotten.) Jer. xiii. 4.
"Take the girdle that thou hast got" (bought.) Neh. v. 8. "We of our
ability have _redeemed_ (bought) our brethren that were sold to the
heathen." Here "_bought_" is not applied to persons reduced to
servitude, but to those taken _out_ of it. Prov. 8. 22. "The Lord
possessed (bought) me in the beginning of his way." Prov. xix. 8. "He
that _getteth_ (buyeth) wisdom loveth his own soul." Finally, to _buy_
is a _secondary_ meaning of the Hebrew word _Kana_.
Even at this day the word _buy_ is used to describe the procuring of
servants, where slavery is abolished. In the British West Indies, where
slaves became apprentices in 1834, they are still "bought." This is the
current word in West India newspapers. Ten years since servants were
"_bought_" in New-York, as really as in Virginia, yet the different
senses in which the word was used in the two states, put no man in a
quandary. Under the system of legal _indenture_ in Illinois, servants
now are "_bought._"[A
|