FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   208   209   210   211   212   213   214   215   216   217   218   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228   229   230   231   232  
233   234   235   236   237   238   239   240   241   242   243   244   245   246   247   248   249   250   251   252   253   254   255   256   257   >>   >|  
_ or _weald_, a wood. In _Dun-bar-ton_, the Celtic word _dun_, hill, is explained by the Saxon _bar_ for _byrig_, burg, _ton_ being added to form the name of the town that rose up under the protection of the hill-castle. In _Penhow_ the same process has been suspected; _how_, the German Hoehe,(77) expressing nearly the same idea as _pen_, head. In Constantine, in Cornwall, one of the large stones with rock-basins is called the _Men-rock_,(78) rock being simply the interpretation of the Cornish _men_. If, then, we suppose that in exactly the same manner the people of Cornwall spoke of _Tshey-houses_, or _Dshyi-houses_, is it so very extraordinary that this hybrid word should at last have been interpreted as _Jew-houses_ or _Jews' houses_? I do not say that the history of the word can be traced through all its phases with the same certainty as that of Marazion; all I maintain is that, in explaining its history, no step has been admitted that cannot be proved by sufficient evidence to be in strict keeping with the well-known movements, or, if it is respectful to say so, the well-known antics of language. Thus vanish the Jews from Cornwall; but there still remain the _Saracens_. One is surprised to meet with Saracens in the West of England; still more, to hear of their having worked in the tin-mines, like the Jews. According to some writers, however, Saracen is only another name for Jews, though no explanation is given why this detested name should have been applied to the Jews in Cornwall, and nowhere else. This view is held, for instance, by Carew, who writes: "The Cornish maintain these works to have been very ancient, and the first wrought by the Jews with pickaxes of holm, box, hartshorn; they prove this by the names of those places yet enduring, to wit, _Attall-Sarazin_ (or, as in some editions, _Sazarin_); in English, the Jews' Offcast." Camden (p. 69) says: "We are taught from Diodorus and AEthicus that the ancient Britons had worked hard at the mines, but the Saxons and Normans seem to have neglected them for a long time, or to have employed the labor of Arabs or Saracens, for the inhabitants call deserted shafts, _Attall-Sarazin_, _i.e._ the leavings of the Saracens." Thus, then, we have not only the Saracens in Cornwall admitted as simply a matter of history, but their presence actually used in order to prove that the Saxons and Normans neglected to work the mines in the West of England. A still more cir
PREV.   NEXT  
|<   208   209   210   211   212   213   214   215   216   217   218   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228   229   230   231   232  
233   234   235   236   237   238   239   240   241   242   243   244   245   246   247   248   249   250   251   252   253   254   255   256   257   >>   >|  



Top keywords:

Cornwall

 

Saracens

 
houses
 

history

 
Attall
 

Cornish

 

England

 
worked
 

ancient

 

admitted


simply

 

maintain

 

Sarazin

 
neglected
 

Normans

 

Saxons

 
applied
 

shafts

 

deserted

 

writes


instance
 

detested

 
Saracen
 
writers
 

presence

 
matter
 

explanation

 

leavings

 

inhabitants

 

taught


enduring

 

places

 

Diodorus

 
Britons
 

AEthicus

 

English

 

Offcast

 

Sazarin

 

editions

 

wrought


pickaxes

 

employed

 
Camden
 

hartshorn

 

evidence

 

Constantine

 

expressing

 

German

 

interpretation

 
stones