"the hetaira." But Grushenka was a more familiar figure to the ladies of
the district than Katerina Ivanovna. They had already seen "the woman who
had ruined Fyodor Pavlovitch and his unhappy son," and all, almost without
exception, wondered how father and son could be so in love with "such a
very common, ordinary Russian girl, who was not even pretty."
In brief, there was a great deal of talk. I know for a fact that there
were several serious family quarrels on Mitya's account in our town. Many
ladies quarreled violently with their husbands over differences of opinion
about the dreadful case, and it was only natural that the husbands of
these ladies, far from being favorably disposed to the prisoner, should
enter the court bitterly prejudiced against him. In fact, one may say
pretty certainly that the masculine, as distinguished from the feminine,
part of the audience were biased against the prisoner. There were numbers
of severe, frowning, even vindictive faces. Mitya, indeed, had managed to
offend many people during his stay in the town. Some of the visitors were,
of course, in excellent spirits and quite unconcerned as to the fate of
Mitya personally. But all were interested in the trial, and the majority
of the men were certainly hoping for the conviction of the criminal,
except perhaps the lawyers, who were more interested in the legal than in
the moral aspect of the case.
Everybody was excited at the presence of the celebrated lawyer,
Fetyukovitch. His talent was well known, and this was not the first time
he had defended notorious criminal cases in the provinces. And if he
defended them, such cases became celebrated and long remembered all over
Russia. There were stories, too, about our prosecutor and about the
President of the Court. It was said that Ippolit Kirillovitch was in a
tremor at meeting Fetyukovitch, and that they had been enemies from the
beginning of their careers in Petersburg, that though our sensitive
prosecutor, who always considered that he had been aggrieved by some one
in Petersburg because his talents had not been properly appreciated, was
keenly excited over the Karamazov case, and was even dreaming of
rebuilding his flagging fortunes by means of it, Fetyukovitch, they said,
was his one anxiety. But these rumors were not quite just. Our prosecutor
was not one of those men who lose heart in face of danger. On the
contrary, his self-confidence increased with the increase of danger. It
mu
|