lakov
and Maximov, who were absent through illness; and Smerdyakov, through his
sudden death, of which an official statement from the police was
presented. The news of Smerdyakov's death produced a sudden stir and
whisper in the court. Many of the audience, of course, had not heard of
the sudden suicide. What struck people most was Mitya's sudden outburst As
soon as the statement of Smerdyakov's death was made, he cried out aloud
from his place:
"He was a dog and died like a dog!"
I remember how his counsel rushed to him, and how the President addressed
him, threatening to take stern measures, if such an irregularity were
repeated. Mitya nodded and in a subdued voice repeated several times
abruptly to his counsel, with no show of regret:
"I won't again, I won't. It escaped me. I won't do it again."
And, of course, this brief episode did him no good with the jury or the
public. His character was displayed, and it spoke for itself. It was under
the influence of this incident that the opening statement was read. It was
rather short, but circumstantial. It only stated the chief reasons why he
had been arrested, why he must be tried, and so on. Yet it made a great
impression on me. The clerk read it loudly and distinctly. The whole
tragedy was suddenly unfolded before us, concentrated, in bold relief, in
a fatal and pitiless light. I remember how, immediately after it had been
read, the President asked Mitya in a loud impressive voice:
"Prisoner, do you plead guilty?"
Mitya suddenly rose from his seat.
"I plead guilty to drunkenness and dissipation," he exclaimed, again in a
startling, almost frenzied, voice, "to idleness and debauchery. I meant to
become an honest man for good, just at the moment when I was struck down
by fate. But I am not guilty of the death of that old man, my enemy and my
father. No, no, I am not guilty of robbing him! I could not be. Dmitri
Karamazov is a scoundrel, but not a thief."
He sat down again, visibly trembling all over. The President again
briefly, but impressively, admonished him to answer only what was asked,
and not to go off into irrelevant exclamations. Then he ordered the case
to proceed. All the witnesses were led up to take the oath. Then I saw
them all together. The brothers of the prisoner were, however, allowed to
give evidence without taking the oath. After an exhortation from the
priest and the President, the witnesses were led away and were made to sit
as far as
|