possible apart from one another. Then they began calling them up
one by one.
Chapter II. Dangerous Witnesses
I do not know whether the witnesses for the defense and for the
prosecution were separated into groups by the President, and whether it
was arranged to call them in a certain order. But no doubt it was so. I
only know that the witnesses for the prosecution were called first. I
repeat I don't intend to describe all the questions step by step. Besides,
my account would be to some extent superfluous, because in the speeches
for the prosecution and for the defense the whole course of the evidence
was brought together and set in a strong and significant light, and I took
down parts of those two remarkable speeches in full, and will quote them
in due course, together with one extraordinary and quite unexpected
episode, which occurred before the final speeches, and undoubtedly
influenced the sinister and fatal outcome of the trial.
I will only observe that from the first moments of the trial one peculiar
characteristic of the case was conspicuous and observed by all, that is,
the overwhelming strength of the prosecution as compared with the
arguments the defense had to rely upon. Every one realized it from the
first moment that the facts began to group themselves round a single
point, and the whole horrible and bloody crime was gradually revealed.
Every one, perhaps, felt from the first that the case was beyond dispute,
that there was no doubt about it, that there could be really no
discussion, and that the defense was only a matter of form, and that the
prisoner was guilty, obviously and conclusively guilty. I imagine that
even the ladies, who were so impatiently longing for the acquittal of the
interesting prisoner, were at the same time, without exception, convinced
of his guilt. What's more, I believe they would have been mortified if his
guilt had not been so firmly established, as that would have lessened the
effect of the closing scene of the criminal's acquittal. That he would be
acquitted, all the ladies, strange to say, were firmly persuaded up to the
very last moment. "He is guilty, but he will be acquitted, from motives of
humanity, in accordance with the new ideas, the new sentiments that had
come into fashion," and so on, and so on. And that was why they had
crowded into the court so impatiently. The men were more interested in the
contest between the prosecutor and the famous Fetyukovitch. All
|