m' asyphelon en Argeioisin erexen.]--Il. ix. 642.

I have given Pope's translation in the text.

[38] This is from the Theseus:

[Greek: Ego de touto para sophou tinos mathon
eis phrontidas noun symphoras t' eballomen
phygas t' emauto prostitheis patras emes.
thanatous t' aorous, kai kakon allas hodous
hos, ei ti paschoim' on edoxazon pote
Me moi neorton prospeson mallon dakoi.]

[39] Ter. Phorm. II. i. 11.

[40] This refers to the speech of Agamemnon in Euripides, in the
Iphigenia in Aulis,

[Greek: Zelo se, geron,
zelo d' andron hos akindynon
bion exeperas', agnos, aklees.]--v. 15.

[41] This is a fragment from the Hypsipyle:

[Greek: Ephy men oudeis hostis ou ponei broton
thaptei te tekna chater' au ktatai nea,
autos te thneskei. kai tad' achthontai brotoi
eis gen pherontes gen anankaios d' echei
bion therizein hoste karpimon stachyn.]

[42]
[Greek: Pollas ek kephales prothelymnous helketo chaitas.]--Il. x. 15.

[43]
[Greek: Etoi ho kappedion to Aleion oios alato
hon thymon katedon, paton anthropon aleeinon.]--Il. vi. 201.

[44] This is a translation from Euripides:

[Greek: Hosth' himeros m' hypelthe ge te k' ourano
lexai molouse deuro Medeias tychas.]--Med. 57.

[45]
[Greek: Lien gar polloi kai epetrimoi emata panta
piptousin, pote ken tis anapneuseie ponoio;
alla chre ton men katathaptemen, hos ke thanesi,
nelea thymon echontas, ep' emati dakrysantas.]--
Hom. Il. xix. 226.

[46] This is one of the fragments of Euripides which we are unable to
assign to any play in particular; it occurs Var. Ed. Tr. Inc. 167.

[Greek: Ei men tod' emar proton en kakoumeno
kai me makran de dia ponon enaustoloun
eikos sphadazein en an, hos neozyga
polon, chalinon artios dedegmenon
nyn d' amblys eimi, kai katertykos kakon.]

[47] This is only a fragment, preserved by Stobaeus:

[Greek: Tous d' an megistous kai sophotatous phreni
toiousd' idois an, oios esti nyn hode,
kalos kakos prassonti symparainesai
hotan de daimon andros eutychous to prin
mastig' epise tou biou palintropon,
ta polla phrouda kai kakos eiremena.]

[48]
[Greek: Ok. Oukoun Prometheu touto gignoskeis hoti
orges nosouses eisin iatroi logoi.
Pr. ean tis en kairo ge malthasse kear
kai me sphrigonta thymon ischnaine bia.]--