FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   665   666   667   668   669   670   671   672   673   674   675   676   677   678   679   680   681   682   683   684   685   686   687   688   689  
690   691   692   693   694   695   696   697   698   699   700   701   702   703   704   705   706   707   708   709   710   711   712   713   714   >>   >|  
the like, are used before verbs, they lose their terminations of _est, eth_, and _s_, in those persons which commonly have them. No speaker of good English, expressing himself conditionally, says, Though thou _fallest_, or Though he _falls_, but, Though thou _fall_, and Though he _fall_; nor, Though thou _camest_, but, Though, or although, thou _came_."--_History of European Languages_, Vol. i, p. 55. OBS. 6.--Nothing is more important in the grammar of any language, than a knowledge of the _true forms_ of its verbs. Nothing is more difficult in the grammar of our own, than to learn, in this instance and some others, what forms we ought to prefer. Yet some authors tell us, and Dr. Lowth among the rest, that our language is wonderfully simple and easy. Perhaps it is so. But do not its "simplicity and facility" appear greatest to those who know least about it?--i.e., least of its grammar, and least of its history? In citing a passage from the eighteenth chapter of Ezekiel, Lord Kames has taken the liberty to change the word _hath_ to _have_ seven times in one sentence. This he did, upon the supposition that the subjunctive mood has a perfect tense which differs from that of the indicative; and for such an idea he had the authority of Dr. Johnson's Grammar, and others. The sentence is this: "But if he _be_ a robber, a shedder of blood; if he _have_ eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife; if he _have_ oppressed the poor and needy, _have_ spoiled by violence, _have_ not restored the pledge, _have lift_ up his eyes to idols, _have_ given forth upon usury, and _have_ taken increase: shall he live? he shall not live."--_Elements of Criticism_, Vol. ii, p. 261. Now, is this good English, or is it not? One might cite about half of our grammarians in favour of this reading, and the other half against it; with Murray, the most noted of all, first on one side, and then on the other. Similar puzzles may be presented concerning three or four other tenses, which are sometimes ascribed, and sometimes denied, to this mood. It seems to me, after much examination, that the subjunctive mood in English should have _two tenses_, and no more; the _present_ and the _imperfect_. The present tense of this mood naturally implies contingency and futurity, while the imperfect here becomes an _aorist_, and serves to suppose a case as a mere supposition, a case contrary to fact. Consequently the foregoing sentence, if expressed by
PREV.   NEXT  
|<   665   666   667   668   669   670   671   672   673   674   675   676   677   678   679   680   681   682   683   684   685   686   687   688   689  
690   691   692   693   694   695   696   697   698   699   700   701   702   703   704   705   706   707   708   709   710   711   712   713   714   >>   >|  



Top keywords:
Though
 

grammar

 

English

 
sentence
 
subjunctive
 

supposition

 
tenses
 

language

 
present
 

imperfect


Nothing

 

aorist

 

pledge

 

restored

 

increase

 

violence

 
mountains
 

defiled

 

Consequently

 

neighbour


expressed

 
foregoing
 

shedder

 

oppressed

 

Elements

 
spoiled
 

suppose

 

contrary

 

serves

 

robber


examination

 

puzzles

 

Similar

 

presented

 

denied

 
implies
 
ascribed
 

futurity

 

contingency

 

naturally


grammarians

 

Murray

 

favour

 
reading
 

Criticism

 
liberty
 

important

 

Languages

 

History

 

European