e Chronological Tables, by
William Bramsen, T[=o]ki[=o], 1880, and Dr. David Murray's Japan (p.
95), in the series Story of the Nations, New York.]
[Footnote 8: The absurd claim made by some Shint[=o]ists that the
Japanese possessed an original native alphabet called the Shingi
(god-letters) before the entrance of the Chinese or Buddhist learning in
Japan, is refuted by Aston, Japanese Grammar, p. 1; T.A.S.J., Vol. III.,
Appendix, p. 77. Mr. Satow shows "their unmistakable identity with the
Corean alphabet."]
[Footnote 9: For the life, work, and tombs of the Chinese scholars who
fled to Japan on the fall of the Ming Dynasty, see M.E., p. 298; and
Professor E.W. Clement's paper on The Tokugawa Princes of Mito,
T.A.S.J., Vol. XVIII., and his letters in The Japan Mail.]
[Footnote 10: "We have consecrated ourselves as the instruments of
Heaven for punishing the wicked man,"--from the document submitted to
the Yedo authorities, by the assassins of Ii Kamon no Kami, in Yedo,
March 23, 1861, and signed by seventeen men of the band. For numerous
other instances, see the voluminous literature of the Forty-seven
R[=o]nins, and the Meiji political literature (1868-1893), political and
historical documents, assassins' confessions, etc., contained in that
thesarus of valuable documents, The Japan Mail; Kinse Shiriaku, or Brief
History of Japan, 1853-1869, Yokohama, 1873, and Nihon Guaishi,
translated by Mr. Ernest Satow; Adams's History of Japan; T.A.S.J., Vol.
XX., p. 145; Life and Letters of Yokoi Heishiro; Life of Sir Harry
Parkes, London, 1893, etc., for proof of this assertion.]
[Footnote 11: For proof of this, as to vocabulary, see Professor B.H.
Chamberlain's Grammars and other philological works; Mr. J.H. Gubbins's
Dictionary of Chinese-Japanese Words, with Introduction, three vols.,
T[=o]ki[=o] 1892; and for change in structure, Rev. C. Munzinger, on The
Psychology of the Japanese Language in the Transactions of the Gorman
Asiatic Society of Japan. See also Mental Characteristics of the
Japanese, T.A.S.J., Vol. XIX., pp. 17-37.]
[Footnote 12: See The Ghost of Sakura, in Mitfoid's Tales of Old Japan,
Vol. II, p. 17.]
[Footnote 13: M.E., 277-280. See an able analysis of Japanese feudal
society, by M.F. Dickins, Life of Sir Harry Parkes, pp. 8-13; M.E., pp.
277-283.]
[Footnote 14: This subject is discussed in Professor Chamberlain's
works; Mr. Percival Lowell's The Soul of the Far East; Dr. M.L. Gordon's
An Ame
|