special virtues (as Bosworth, for example,
does to the Saxon) to words of whatever derivation, at least in poetry.
Because Lear's "oak-cleaving thunderbolts," and "the all-dreaded
thunder-stone" in "Cymbeline" are so fine, we would not give up
Wilton's Virgilian "fulmined over Greece," where the verb in English
conveys at once the idea of flash and reverberation, but avoids that of
riving and shattering. In the experiments made for casting the great
bell for the Westminster Tower, it was found that the superstition
which attributed the remarkable sweetness and purity of tone in certain
old bells to the larger mixture of silver in their composition had no
foundation in fact. It was the cunning proportion in which the ordinary
metals were balanced against each other, the perfection of form, and
the nice gradations of thickness, that wrought the miracle. And it is
precisely so with the language of poetry. The genius of the poet will
tell him what word to use (else what use in his being poet at all?);
and even then, unless the proportion and form, whether of parts or
whole, be all that Art requires and the most sensitive taste finds
satisfaction in, he will have failed to make what shall vibrate through
all its parts with a silvery unison,--in other words, a poem.
We think the component parts of English were in the latter years of
Elizabeth thus exquisitely proportioned one to the other. Yet Bacon had
no faith in his mother-tongue, translating the works on which his fame
was to rest into what he called "the universal language," and affirming
that "English would bankrupt all our books." He was deemed a master of
it, nevertheless; and it is curious that Ben Jonson applies to him in
prose the same commendation which he gave Shakspeare in verse, saying,
that he "performed that in our tongue which may be compared or
preferred either to _insolent Greece or haughty Rome_"; and he adds
this pregnant sentence:--"In short, within his view and about his time
were all the wits born that could honor a language or help study. Now
things daily fall: wits grow downwards, eloquence grows backwards." Ben
had good reason for what he said of the wits. Not to speak of science,
of Galileo and Kepler, the sixteenth century was a spendthrift of
literary genius. An attack of immortality in a family might have been
looked for then as scarlet-fever would be now. Montaigne, Tasso, and
Cervantes were born within the same fourteen years; and in England
|