y suggested to the Romans the idea of a more general culture;
and stimulated the endeavour, if not directly to transplant this
Greek culture to Rome, at any rate to modify the Roman culture to
some extent after its model.
Grammar
First of all, the knowledge of the mother-tongue began to shape itself
into Latin grammar; Greek philology transferred its methods to the
kindred idiom of Italy. The active study of grammar began nearly at
the same time with Roman authorship. About 520 Spurius Carvilius, a
teacher of writing, appears to have regulated the Latin alphabet, and
to have given to the letter -g, which was not previously included in
it,(66) the place of the -z which could be dispensed with--the place
which it still holds in the modern Occidental alphabets. The Roman
school-masters must have been constantly working at the settlement
of orthography; the Latin Muses too never disowned their scholastic
Hippocrene, and at all times applied themselves to orthography side
by side with poetry. Ennius especially--resembling Klopstock in this
respect also--not only practised an etymological play on assonance
quite after the Alexandrian style,(67) but also introduced, in place
of the simple signs for the double consonants that had hitherto been
usual, the more accurate Greek double writing. Of Naevius and
Plautus, it is true, nothing of the kind is known; the popular
poets in Rome must have treated orthography and etymology with
the indifference which is usual with poets.
Rhetoric and Philosophy
The Romans of this epoch still remained strangers to rhetoric and
philosophy. The speech in their case lay too decidedly at the very
heart of public life to be accessible to the handling of the foreign
schoolmaster; the genuine orator Cato poured forth all the vials of
his indignant ridicule over the silly Isocratean fashion of ever
learning, and yet never being able, to speak. The Greek philosophy,
although it acquired a certain influence over the Romans through the
medium of didactic and especially of tragic poetry, was nevertheless
viewed with an apprehension compounded of boorish ignorance and of
instinctive misgiving. Cato bluntly called Socrates a talker and a
revolutionist, who was justly put to death as an offender against the
faith and the laws of his country; and the opinion, which even Romans
addicted to philosophy entertained regarding it, may well be expressed
in the words of Ennius:
-Philosophari est mih
|