must all the more lay the foundations of the
new structure in the heart, the conscience, and the reason.
O! what a hideous time! God be praised, who made us both free. So also is
Carl now, through his official efficiency and his happy marriage. The
wedding will take place in Paris between the 9th and 15th October. We
shall go there.
I take daily rides, and was never better. Please God I shall finish the
"God-Consciousness" (II. and III.) between the 25th August and the end of
October (the third volume is nearly ready), and then I shall take up the
"Biblework," the proof-sheets of which lie before me, with _undivided_
energy. The contract with Brockhaus is concluded and exchanged. I shall
perhaps come to England in October, 1857; that is to say _with_ the first
volume of the Bible, but _not without_ it.
Neukomm and Joachim have been with us for six weeks, which gave us the
greatest enjoyment. Neukomm returns here at the end of August.
My children promise me (without saying it) to meet here for the 25th
August, to introduce the amiable bride to me. I am rejoicing over it like
a child.
Why do you not make a journey to the Neckar valley with your mother and
cousin? My people send hearty greetings. With true love, yours.
I am purposely not reading your Anti-Renan all at once, that I may often
read it over again before I finish it. I think it is admirably written.
Perhaps a distinguished philologist, Dr. Fliedner (nephew of the head of
the Deaconesses), may call on you. He has been highly recommended to me,
and is worthy of encouragement. What is Aufrecht about? I cannot cease to
feel interested about him.
[75.]
CHARLOTTENBERG, _October 7, 1856_.
Yesterday, my dearest friend, I sent off the close of the last volume of
"Egypt," together with the printed sheets 13-19, and at the same time to
Brockhaus the last two revised sheets of the "God in History," Volume I.;
and to-day I have again taken up the translation of the Bible (Exodus),
with Haug and Camphausen--that is, Haug arrived the day before yesterday.
(Between ourselves, I hope Bernays is coming to me for three years.) How I
should have liked to show you these sheets, 13-19 (the Bactrians and
Indians and their chronology). You will find in them a thorough discussion
of your beautiful essay (which has been admired everywhere as a perfect
masterpiece), not without some shakings of the head at K---- and B----. In
fact I have gone in for it, and by Ne
|