e library I have at last secured for us,--a delightful man, who is my
guide in the Arabian desert, so that I may be certain of bringing the
children of Israel in thirty months to the Jabbok, namely, in the fifth of
the eight volumes.
I can give you no better proof of my longing to see you than by saying
that you shall _even_ be welcome without your mother, who is so dear and
unforgotten to us all, although we by no means give up the hope that you
will bring her with you here. For I _must_ see her again in this life. I
ought to have thanked her before this for a charming letter, but I did not
know _where_ she had gone from Carlsbad; her son never sent me the
address. Should she _not_ come with you, you must pay toll for the delay,
which, however, must not be longer than one year, with a photograph, for I
_must_ soon see her.
So you have looked at my Genesis! I am pleased at this. But I hope you
will look at the chapters once again, when they are set _in pages_, after
my last amendments; also at my discussions on Genesis i. 1-4, ii. 4-7, as
i. and ii. of the thirty thorns (in the Appendix, p. cxxxv.) which I have
run into the weak side of the Bible dragon, though less than one thirtieth
of its heaviest sins. I feel as if I had got over three quarters of the
work since I sent the eleven chapters and the thirty thorns into the
world. My holidays last till the 21st of October. Haug is in the India
House, over Minokhired and Parsi Bundehesh. If you have a moment's time,
look at my quiet polemic against you and Burnouf in favor of Buddha, in
reference to the Nirvana. Koeppen has given me much new material, although
he is of your opinion. I am quite convinced that Buddha thought on this
point like Tauler and the author of the "German Theology;" but he was an
Indian and lived in desperate times. A thousand thanks for the dove which
you sent me out of the ark of the Rig-Veda. I had sinned against the same
hymn by translating it according to Haug, as I had not courage enough to
ask you for more. And that leads me to tell you with what deep sympathy
and melancholy pleasure your touching idyl has filled me. You will easily
believe me that after the first five minutes I saw you vividly behind the
mask. I thank you _very much_ for having ordered it to be sent to me. I am
very glad that you _have_ written it, for I would far rather see you
mixing in the life of the present and future, with your innate freshness
and energy. I must end
|