The Project Gutenberg EBook of Soll die plattdeutsche Sprache gepflegt
oder ausgerottet werden?, by Ludolf Wienbarg

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.net

Title: Soll die plattdeutsche Sprache gepflegt oder ausgerottet werden?
Gegen Ersteres und fuer Letzteres

Author: Ludolf Wienbarg

Release Date: June 19, 2004 [EBook #12660]

Language: german

Character set encoding: ASCII

*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK SOLL DIE PLATTDEUTSCHE SPRACHE ***

Produced by Charles Franks and the DP Team

Soll die plattdeutsche Sprache gepflegt oder ausgerottet werden?

Gegen Ersteres und fuer Letzteres

beantwortet von

Dr. Ludolf Wienbarg

Motto: _ceterum ceterumque censeo...._

Hamburg

bei Hoffmann und Campe

1834

Dem Nestor norddeutscher Patrioten

dem Freunde veredelter Natur und Menschheit

Herrn Baron von Voght

gewidmet.

Verehrungswuerdiger Greis!

Ich habe nie das Glueck Ihrer persoenlichen Bekanntschaft genossen,
aber ich kenne Ihre Schoepfungen, die bluehenden Spuren Ihrer
menschenfreundlichen Hand. Bereits als Knabe besuchte ich sehr oft von
Altona aus das schoene Flottbeck. Hier woelbt sich keine Ulme, keine
Buche, die Sie nicht gepflanzt, hier steigt von hundert freundlichen
Daechern kein Rauch in die Luft, der nicht Weihrauch fuer Sie waere. Das
wusste ich schon als Knabe und so kam es, dass ich an Ihrem Namen zuerst
den Begriff und die Bedeutung eines Menschenfreundes, eines Patrioten
lernte. Eine gluecklichere Abstraktion, ein wuerdigeres Bild wird selten
der jugendlichen Seele geboten.

Nehmen Sie, Verehrungswuerdiger, diesen Ausdruck meiner fruehgefassten und
in reiferem Alter nur genaehrten und befestigten Achtung guetig auf.

_Eutin_, am 1. December 1833.

Ludolf Wienbarg.

Vorwort.

Wenn die Patrioten bisher ueber die Kluft der Staende, die Rohheit und
Unempfaenglichkeit Volkes in Niedersachsen mit Recht bittere Klage
fuehrten, oder im Grossen Verbesserungsplaene entwarfen, so stand ihnen die
niedersaechsische oder plattdeutsche Volkssprache nur sehr im
Hintergrunde und kam weder im Guten, noch im Boesen so recht in Betracht.
Ich glaube nachzuweisen, ja mit Haenden greiflich zu machen, dass sie die
Wu