FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26  
27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   >>  
Psalms'; and who, if pressed as to the authorship of these works, would certainly say that 'the Psalms' were composed by David, and 'the Dictionary' by Dr. Johnson. I have met persons of intelligence who supposed that if Dr. Johnson was not the sole author of 'the Dictionary'--a notion which, in view of the 'pushfulness' wherewith, in recent times, Dictionaries, American and other, have been pressed upon public notice, is now not so easily tenable--he was, at least, the 'original author,' from whose capacious brain that work first emanated. Whereas, in truth, Dr. Johnson had been preceded by scores of workers, each of whom had added his stone or stones to the lexicographic cairn, which had already risen to goodly proportions when Johnson made to it his own splendid contribution. For, the English Dictionary, like the English Constitution, is the creation of no one man, and of no one age; it is a growth that has slowly developed itself adown the ages. Its beginnings lie far back in times almost prehistoric. And these beginnings themselves, although the English Dictionary of to-day is lineally developed from them, were neither Dictionaries, nor even English. As to their language, they were in the first place and principally Latin: as to their substance, they consisted, in large part at least, of _glosses_. They were Latin, because at the time to which we refer, the seventh and eighth centuries of our era, Latin was in Western Europe the only language of books, the learning of Latin the portal to all learning. And they were _glosses_ in this wise: the possessor of a Latin book, or the member of a religious community which were the fortunate possessors of half-a-dozen books, in his ordinary reading of this literature, here and there came across a difficult word which lay outside the familiar Latin vocabulary. When he had ascertained the meaning of this, he often, as a help to his own memory, and a friendly service to those who might handle the book after him, wrote the meaning over the word in the original text, in a smaller hand, sometimes in easier Latin, sometimes, if he knew no Latin equivalent, in a word of his own vernacular. Such an explanatory word written over a word of the text is a _gloss_. Nearly all the Latin MSS. of religious or practical treatises, that have come down to us from the Middle Ages, contain examples of such glosses, sometimes few, sometimes many. It may naturally be supposed that this glossin
PREV.   NEXT  
|<   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26  
27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   >>  



Top keywords:
Johnson
 

Dictionary

 

English

 

glosses

 

meaning

 

original

 
learning
 

language

 

developed

 
beginnings

religious

 

pressed

 

Dictionaries

 

author

 
Psalms
 

supposed

 

fortunate

 
possessors
 

community

 

examples


member

 

ordinary

 
reading
 

possessor

 

literature

 

portal

 
glossin
 

centuries

 
eighth
 
seventh

Western

 

naturally

 

Europe

 

difficult

 

smaller

 

handle

 

Nearly

 

equivalent

 

vernacular

 
explanatory

written
 

easier

 

practical

 

familiar

 
Middle
 

vocabulary

 

friendly

 
treatises
 

service

 

memory