FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176   177   178  
179   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198   199   200   201   202   203   >>   >|  
ed his work an Introduction to the History of Buddhism, there are few points of importance on which his industry has not brought together the most valuable evidence, and his genius shed a novel and brilliant light. The death of Burnouf in 1851, put an end to a work which, if finished according to the plan sketched out by the author in the preface, would have been the most perfect monument of Oriental scholarship. A volume published after his death, in 1852, contains a translation of one of the canonical books of Nepal, with notes and appendices, the latter full of the most valuable information on some of the more intricate questions of Buddhism. Though much remained to be done, and though a very small breach only had been made in the vast pile of Sanskrit MSS. presented by Mr. Hodgson to the Asiatic Societies of Paris and London, no one has been bold enough to continue what Burnouf left unfinished. The only important additions to our knowledge of Buddhism since his death are an edition of the Lalita-Vistara or the life of Buddha, prepared by a native, the learned Babu Rajendralal Mittra; an edition of the Pali original of the Dhammapadam, by Dr. Fausboell, a Dane; and last, not least, the excellent translation by M. Stanislas Julien, of the life and travels of Hiouen-Thsang. This Chinese pilgrim had visited India from 629 to 645 A.D., for the purpose of learning Sanskrit, and translating from Sanskrit into Chinese some important works on the religion and philosophy of the Buddhists; and his account of the geography, the social, religious, and political state of India at the beginning of the seventh century, is invaluable for studying the practical working of that religion at a time when its influence began to decline, and when it was soon to be supplanted by modern Brahmanism and Mohammedanism. It was no easy task for M. Barthelemy Saint-Hilaire to make himself acquainted with all these works. The study of Buddhism would almost seem to be beyond the power of any single individual, if it required a practical acquaintance with all the languages in which the doctrines of Buddha have been written down. Burnouf was probably the only man who, in addition to his knowledge of Sanskrit, did not shrink from acquiring a practical knowledge of Tibetan, Pali, Singhalese, and Burmese, in order to prepare himself for such a task. The same scholar had shown, however, that though it was impossible for a Tibetan, Mongolian, or Chinese
PREV.   NEXT  
|<   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176   177   178  
179   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198   199   200   201   202   203   >>   >|  



Top keywords:
Sanskrit
 

Buddhism

 

Burnouf

 
practical
 
Chinese
 
knowledge
 

Buddha

 

religion

 

translation

 

important


edition
 
valuable
 

Tibetan

 

religious

 

political

 

seventh

 

century

 

working

 

studying

 

beginning


invaluable
 

Buddhists

 

visited

 
pilgrim
 

Thsang

 
Mongolian
 
impossible
 

purpose

 

account

 

geography


philosophy

 

learning

 
translating
 
social
 

individual

 
required
 

acquaintance

 

languages

 

prepare

 

single


doctrines

 

written

 
Burmese
 

addition

 
acquiring
 
Singhalese
 

supplanted

 

modern

 
shrink
 

decline