FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   317   318   319   320   321   322   323   324   325   326   327   328   329   330   331   332   333   334   335   336   337   338   339   340   341  
342   343   344   345   346   347   348   349   350   351   352   353   354   >>  
365, l. 8 _'twas_. 4to 1690 and 1724 'twere'. p. 365, l. 12 _The Bedchamber_. I have supplied this locale. p. 365, l. 14 _so_. 4to 1671 'now'. p. 365, l. 20 _Weeps_. 4to 1671 only has 'Weeps.' 4to 1690 and 1724 give the stage direction in full. p. 365, l. 31 _Influence_. 4to 1671 'Influences' to the ruin of the metre. p. 366, l. 6 _as touch her_. 4to 1690, 1724 'to touch her'. p. 368, l. 8 _Princes_. 4tos 1671, 1690 read 'Princess'. p. 368, l. 14 _who goes_. 4tos 1671, 1690 'and goes'. p. 368, l. 32 _Do_. 4to 1671 'So'. p. 369, l. 28 _what_. 4to 1671 'which'. p. 371, l. 8 _The King's Chamber_. I have supplied this locale and that of the following Scene (IV). p. 374, l. 28 _A Pass or two_. Only in 4to 1671. p. 375, l. 25 _Alcip. Might I_. Only 4to 1671 gives this speech to Alcippus. All other editions erroneously continue it as part of Galatea's speech. p. 375, l. 32 _My Love_. 4to 1671 wrongly 'Thy love'. p. 377, l. 13 _Ease_. 4to 1671 'easie'. p. 381, l. 8 _Exeunt_. I have supplied this stage direction. THE EMPEROR OF THE MOON. p. 390, l. 1 _To The Lord Marquess_. The dedication only occurs in 4tos 1687, 1688. p. 391, l. 6 _Billet Doux_. 4tos read 'Billet Deux'--The same form is found in the _Prologue_ l. 8; but as no other instance of 'Billet Deux' occurs I have corrected what is doubtless a misprint. p. 394, l. 28 _Adznigs_. 1724, 'Adzigs'. p. 395 _Dramatis Personae_. I have added 'Page; _Florinda_, Cousin to _Elaria_ and _Bellemante_.' p. 398, l. 4 _otherwise_. 1724 'otherways'. p. 399, l. 30 _Rosycrusian_. 4 to 1687 'Rosacrucian.' p. 400, l. 16 _Ma tres chere_. 4 to 1687 'Matres chear.' 4to 1688 'Marrois chare.' p,400, l. 27 _tout autour_. 4to 1687 'tout au toore.' 4to 1688 'tout au tour.' p.400, l. 30 _sighing_. 1724 misprints 'fighting'. p.400, l. 9 _Cheveux blonds_. 4tos 'Chevave Blond'. p. 403, l. 30 _Sylphs_. 4to 1687 'Silfs.' p. 409, l. 13 _Scene III_. All the former editions have Scene II. p. 412, l. 21 _Enter Doctor_. Both 4tos and 1724 omit to mark this entrance which I have supplied. p.413, l. 18 _Draws_. 1724 omits. p.417, l. 19 _The End of the First Act_. Only in 4tos 1687, 1688. p. 417, l. 21 _A Chamber_. I have added the locale. p. 418, l. 26 _the Street_. 1724 'a Street.' p. 418, l. 27 _a Flambeaux_. This is the reading of both 4tos. 1724 'a Flambeau'. As Sir T. Herbert, Travels (1638), has a plural 'Flambeauxes' I
PREV.   NEXT  
|<   317   318   319   320   321   322   323   324   325   326   327   328   329   330   331   332   333   334   335   336   337   338   339   340   341  
342   343   344   345   346   347   348   349   350   351   352   353   354   >>  



Top keywords:
supplied
 

Billet

 

locale

 

Chamber

 

occurs

 

speech

 

editions

 

direction

 
Street
 

Herbert


Flambeau

 

Flambeaux

 

autour

 

Marrois

 
Matres
 

Travels

 

Bellemante

 

Elaria

 

Cousin

 

Florinda


Flambeauxes

 

plural

 
Rosycrusian
 

Rosacrucian

 

otherways

 
reading
 

entrance

 

Doctor

 

fighting

 
misprints

sighing

 
Cheveux
 
blonds
 

Sylphs

 
Chevave
 

Alcippus

 

erroneously

 
continue
 

Bedchamber

 

Princes


Princess

 
Influence
 

Influences

 

Prologue

 

dedication

 

instance

 
Adzigs
 
Dramatis
 
Adznigs
 

corrected