n the earth,
And so no subject: all men had been princes.
A virtuous man is subject to no prince,
But to his soul and honour.
=38.= [=Exit Rex cum Montsurry.=] See note on stage direction at
beginning of this scene.
=40=, 18. =Although she be my ante.= From these words we learn that
Beaupre is niece to the Duke and Duchess of Guise. Compare III, ii, 188,
and the reference to "my lady, your niece" in the passage in Qq 1607 and
1608 quoted in the textual note on III, ii, 233.
=42=, 49. =an agent for my bloud:= an instrument in the satisfaction of
my passions.
=42=, 57-58. =his retiring . . . aspiring:= his retirement to a position
of inferiority will satisfy my aspirations.
=43=, 70-71. =Wise wives . . . friend.= Tamyra ironically keeps up the
metaphor of the "two strings" in l. 66, and plays upon the double senses
of "firm" and "loose" in archery and morals.
=44=, 95. =as good cheap as it:= literally, on as advantageous terms as;
hence, with as little effort as, as readily as.
=45=, 108-10. =Whose there . . . quality.= Cf. _All Fools_, II, 1, p. 67
(Phelps).
While I sit like a well-taught writing-woman
Turning her eyes upon some work or picture,
Read in a book, or take a feigned nap,
While her kind lady takes one to her lap.
=45=, 117. =oportunities:= importunities, which Dilke wished to
substitute. But "opportunity" was used in this sense. Cf. _Mer. Wiv.
Wind._ III, 4, 20-2.
"Yet seeke my Fathers love, still seeke it, sir;
If opportunity and humblest suite
Cannot attain it, why then harke you hither."
=45=, 121-122. =as to their pardons . . . Parliaments.= The meaning
appears to be: as the exceptions they make, after Parliaments have
ceased to sit, are to the pardons they have granted.
=46=, 129. =part'st with victory:= comest off victoriously.
=48=, 165. =the Center:= the unmoved central point of the earth,
according to the Ptolemaic system.
=49=, 182. =cast . . . beene:= undress, as if I had never been watching
here. Tamyra here determines to go to bed, but afterwards (l. 242) she
returns.
=49=, 198. =the first orbe move.= An allusion to the _Primum Mobile_,
which, in the Ptolemaic system, was the tenth sphere "of a most pure and
cleare substance and without starres," which revolved in twenty-four
hours, and carried round in its course all the inner spheres.
=51=, 231-32. =If not . . . satisfi'd:= if she is not given opportunity
|