Antioch, but in Rome."
[108:1] I contend that these reasons, on the contrary, render execution
in Antioch infinitely more probable. To continue, however: the
earthquake occurred on the 13th, and the martyrdom of Ignatius took
place on the 20th December, just a week after the earthquake. His
remains, as we know from Chrysostom and others, were, as an actual fact,
interred at Antioch. The natural inference is that the martyrdom, the
only part of the Ignatian story which is credible, occurred not in Rome
but in Antioch itself, in consequence of the superstitious fury against
the [Greek: atheoi] aroused by the earthquake.
I will now go more into the details of the brief statements I have just
made, and here we come for the first time to John Malalas. In the first
place he mentions the occurrence of the earthquake on the 13th December.
I will quote Dr. Lightfoot's own rendering of his further important
statement. He says:--
"The words of John Malalas are: The same king Trajan was residing
in the same city (Antioch) when the visitation of God (_i.e._ the
earthquake) occurred. And at that time the holy Ignatius, the bishop
of the city of Antioch, was martyred (or bore testimony, [Greek:
emarturese]) before him ([Greek: epi autou]); for he was
exasperated against him, because he reviled him.'" [109:1]
Dr. Lightfoot endeavours in every way to discredit this statement.
He argues that Malalas tells foolish stories about other matters,
and, therefore, is not to be believed here; but so simple a piece
of information may well be correctly conveyed by a writer who elsewhere
may record stupid traditions. [109:2] If the narrative of foolish
stories and fabulous traditions is to exclude belief in everything
else stated by those who relate them, the whole of the Fathers are
disposed of at one fell swoop, for they all do so. Dr. Lightfoot
also assert that the theory of the cause of the martyrdom advanced
by Volkmar "receives no countenance from the story of Malalas, who
gives a wholly different reason--the irritating language used to
the Emperor." [109:3] On the other hand, it in no way contradicts
it, for Ignatius can only have "reviled" Trajan when brought before
him, and his being taken before him may well have been caused by
the fury excited by the earthquake, even if the language of the
Bishop influenced his condemnation; the whole statement of Malalas
is in perfect harmony with the theory in its details,
|