4 quae adspirationem _B_ quae ad adspirationem _A_ ||
5 conferat _edidit Fornerius_ (_Paris. 1588_)
conferet _B_ confert _A_ || temptat _B_ || 6 qu...
uocalibus (quod _corr._) _B_ ut uocalibus _A_ ||
{-q}q; _A_

_57_ Varroni placet R litteram, si primo loco ponatur, non
adspirari. lector enim ipse, inquit, intellegere debet Rodum,
tamen etsi H non habet, Rhodum esse, retorem rhetorem.

_57._ Cassiodori Cornut. p. 2286P. p. 577A Garet.: *Varroni*
enim *placet ... retorem rhetorem*. sed eadem obseruatio non
necessaria est R litterae. sunt enim uerba primo loco R
litteram habentia non minus latina quam graeca. itaque merito
auferemus aut amouebimus adspirationem: Roma regina rapa
Rodus. _cf. Prisciani uerba ad fr. 56. exscripta._

1 placet. h. littera _B_ placet h litera _A_ || si
pro loco _B_ || 2 ipse intelligere debet inquit _A_ ||
debet Rhodum _A_ || 3 non _om. A_ || rodum esse _AB_ ||
retorem. rethorem _B_

_58_ De H littera quaeritur quae se cum his aut inseruit
uocibus aut praeposuit; inseruit, ut in his: uehemens reprehendit,
cum elegantiores et ueementer dicant et reprendit
secundum primam positionem. prendo enim dicimus
non prehendo. at praeposuit, ut cum dicas: hostis harena 5
halicam et haliculam, cum ab alendo possit alica dici, et
aliculam existiment dictam, quod alas nobis iniecta contineat.
hortus quoque non desiderabat aspirationem, quod
ibi herbae oriantur id est nascantur, sed tamen a consuetudine
accepit. et cohortes aeque a cooriendo ex eodem 10
loco dictae sunt, et eam differentiam quidam esse
uoluerunt, ut cohortes militum cum aspiratione a mutua
hortatione dicantur. item nonnulli harenam cum aspiratione,
siue quoniam haereat siue quod aquam hauriat, dicendam
existimauerunt, aliis sine aspiratione uidetur enuntianda. 15
nos non tam per illas causas, quas supra proposuimus,
quam propter originem uocis, siquidem, ut testis
est Varro, a sabinis fassana dicitur: et sicut S familiariter
in R transit, ita F in uicinam aspirationem mutatur. similiter
ergo et hoedos dicimus cum aspiratione, quoniam 20
foedi dicebantur apud antiquos. item hircos, quoniam
eosdem aeque fircos uocabant. nam et e contrario, quam
antiqui habam dicebant nos fabam dicimus. cilonem quoque
et cocleam et cocleare sine aspiratione scribemus,
et quicquid per consuetudinem aurium ita licuerit enuntiare. 25
no