FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   368   369   370   371   372   373   374   375   376   377   378   379   380   381   382   383   384   385   386   387   388   389   390   391   392  
393   394   395   396   397   398   399   400   401   402   403   404   405   406   407   408   409   410   411   412   413   414   415   416   417   >>   >|  
ter, Servian literature attained a high degree of excellence. Bulgarian, for nearly four centuries, ceased to be a written language except in a few monasteries; a literary revival, which began about the middle of the 18th century, was the first symptom of returning national consciousness. The Servian, Bulgarian and Rumanian languages have borrowed largely from the Turkish in their vocabularies, but not in their structural forms, and have adopted many words from the Greek. Modern Greek has also a large number of Turkish words which are rejected in the artificial literary language. The revival of the various Balkan nationalities was in every case accompanied or preceded by a literary movement; in Servian literature, under the influence of Obradovich and Vuk Karajich, the popular idiom, notwithstanding the opposition of the priesthood, superseded the ecclesiastical Russian-Slavonic; in Bulgaria the eastern dialect, that of the Sredna Gora, prevailed. Among the Greeks, whose literature never suffered a complete eclipse, a similar effort to restore the classical tongue resulted in a kind of compromise; the conventional literary language, which is neither ancient nor modern, differs widely from the vernacular. Albanian, the only surviving remnant of the ancient Thraco-Illyrian speech, affords an interesting study to philologists. It undoubtedly belongs to the Indo-European family, but its earlier forms cannot, unfortunately, be ascertained owing to the absence of literary monuments. Certain remarkable analogies between Albanian and the other languages of the Peninsula, especially Bulgarian and Rumanian, have been supposed to point to the influence exercised by the primitive speech upon the idioms of the immigrant races. _History._--The great Slavonic immigration, which changed the ethnographic face of the Peninsula, began in the 3rd century A.D. and continued at intervals throughout the following four centuries. At the beginning of this movement the Byzantine empire was in actual or nominal possession of all the regions south of the Danube; the greater part of the native Thraco-Illyrian population of the interior had been romanized and spoke Latin. The Thracians, the progenitors of the Vlachs, took refuge in the mountainous districts and for some centuries disappeared from history: originally an agricultural people, they became nomad shepherds. In Albania the aboriginal Illyrian element, which preserved its ancient language,
PREV.   NEXT  
|<   368   369   370   371   372   373   374   375   376   377   378   379   380   381   382   383   384   385   386   387   388   389   390   391   392  
393   394   395   396   397   398   399   400   401   402   403   404   405   406   407   408   409   410   411   412   413   414   415   416   417   >>   >|  



Top keywords:

literary

 

language

 
Servian
 

ancient

 

Bulgarian

 

literature

 
Illyrian
 
centuries
 

Turkish

 

languages


speech
 
Rumanian
 
movement
 

Slavonic

 

influence

 

Peninsula

 
revival
 

Thraco

 

Albanian

 

century


primitive

 

idioms

 

History

 

immigrant

 

changed

 

ethnographic

 

belongs

 

immigration

 

exercised

 

absence


monuments

 

philologists

 

earlier

 

continued

 

ascertained

 
undoubtedly
 
Certain
 

European

 

supposed

 

family


remarkable
 
analogies
 

districts

 

disappeared

 

history

 

mountainous

 
refuge
 

Thracians

 
progenitors
 

Vlachs