ries, O monarch, of Oh and Alas. And people, possessed with
curiosity, went to view that Rakshasa lying helplessly on the earth like
a piece of charcoal (no longer capable of burning). The Rakshasa
Ghatotkacha, then, that foremost of mighty beings, having thus slain his
foe, uttered a loud shout, like Vasava after slaying (the Asura) Vala.
Having achieved that exceedingly difficult feat, Ghatotkacha, was much
applauded by his sires as also by his relatives. Indeed, having felled
Alamvusha, like an Alamvusha fruit, he rejoiced exceedingly with his
friends. There arose then a loud uproar (in the Pandava army) of conchs
and of diverse kinds of arrows. Hearing that noise the Kauravas uttered
loud shouts in reply, filling the whole earth with its echoes.'"
SECTION CIX
"Dhritarashtra said, 'Tell me, O Sanjaya, how Yuyudhana rushed against
the son of Bharadwaja in battle. I feel a great curiosity to hear it.'
"Sanjaya said, 'Listen, O thou of great wisdom, to the account of that
battle, that makes the hair stand on end, between Drona and the Pandavas
headed by Yuyudhana. Beholding the (Kuru) army slaughtered, O sire, by
Yuyudhana, Drona himself rushed towards that warrior of unbaffled
prowess, called also by the name of Satyaki. Satyaki pierced that mighty
car-warrior, viz., the son of Bharadwaja, thus advancing against him,
with five and twenty small arrows. Drona also, possessed of great prowess
in battle, with deliberate aim, quickly pierced Yuyudhana, with five
whetted arrows, equipped with wings of gold. Those arrows, piercing the
hard mount of the foe and drinking his life-blood, entered the earth, O
king, like hissing snakes. The long-armed Satyaki then, inflamed with
rage like an elephant struck with the hook, pierced Drona with fifty long
arrows that resembled flames of fire. Then Bharadwaja's son, thus quickly
pierced in battle by Yuyudhana, pierced carefully exerting Satyaki in
return with many arrows. Then that great bowman, endued with great might,
and filled with rage, once more afflicted that hero of the Satwata race
with many straight shafts. Thus struck in that battle by the son of
Bharadwaja, Satyaki, O monarch, knew not what to do. Then, O king,
Yuyudhana's face became cheerless, seeing the son of Bharadwaja shoot
countless keen arrows. Beholding Satyaki thus situated, thy sons and
troops, O king, becoming exceedingly cheerful, repeatedly uttered leonine
roars. Hearing that terrible uproar and behold
|