ow-white wings. But his mother, Hyrie, not
knowing that he was saved, dissolved in tears, and formed a lake
{called} after her own name.
Adjacent to these {places} is Pleuron;[63] in which Combe,[64] the
daughter of Ophis, escaped the wounds of her sons with trembling wings.
After that, she sees the fields of Calaurea,[65] sacred to Latona,
conscious of the transformation of their king, together with his wife,
into birds. Cyllene is on the right hand, on which Menephron[66] was
{one day} to lie with his mother, after the manner of savage beasts. Far
hence she beholds Cephisus,[67] lamenting the fate of his grandson,
changed by Apollo into a bloated sea-calf; and the house of Eumelus,[68]
lamenting his son in the air.
At length, borne on the wings of her dragons, she reached the Pirenian
Ephyre.[69] Here, those of ancient times promulgated that in the early
ages mortal bodies were produced from mushrooms springing from rain. But
after the new-made bride was consumed, through the Colchian drugs, and
both seas beheld the king's house on fire, her wicked sword was bathed
in the blood of her sons; and the mother, having {thus} barbarously
revenged herself, fled from the arms of Jason. Being borne hence by her
Titanian dragons,[70] she entered the city of Pallas, which saw thee,
most righteous Phineus,[71] and thee, aged Periphas,[72] flying
together, and the granddaughter of Polypemon[73] resting upon new-formed
wings.
[Footnote 46: _Lofty habitation._--Ver. 352. The mountains of
Thessaly are so called, because Chiron, the son of the Nymph
Phillyra, lived there.]
[Footnote 47: _Cerambus._--Ver. 353. Antoninus Liberalis, quoting
from Nicander, calls him Terambus, and says that he lived at the
foot of Mount Pelion; he incurred the resentment of the Nymphs,
who changed him into a scarabaeus, or winged beetle. Flying to the
heights of Parnassus, at the time of the flood of Deucalion, he
thereby made his escape. Some writers say that he was changed into
a bird.]
[Footnote 48: _Pitane._--Ver. 357. This was a town of AEtolia, in
Asia Minor, near the mouth of the river Caicus.]
[Footnote 49: _The long dragon._--Ver. 358. He alludes, most
probably, to the story of the Lesbian changed into a dragon or
serpent, which is mentioned in the Eleventh book, line 58.]
[Footnote 50: _Wood of Ida._--Ver. 359. This was the grove of Ida,
in Phrygia. It is supposed
|