e a siesta. With
great show of kindness, the witch fanned the princess till she fell
asleep. While Maria was sleeping, the old woman took from underneath
the pillow the magical stone, which Juan had forgotten to take along
with him. Then she flew to the general, and gave the charm to him. He,
in turn, rewarded the old woman with one-half his riches.
Meanwhile, as Juan was enjoying his hunt in the forest, a huge bird
swooped down on him and seized his horse and clothes. When the bird
flew away, his inner garments were changed back again into his old
wood-cutter's clothes. Full of anxiety at this ill omen, and fearing
that some misfortune had befallen his wife, he hastened home on foot
as best he could. When he reached his house, he found it vacant. Then
he went to the king's palace, but that too he found deserted. For his
stone he did not know where to look. After a few minutes of reflection,
he came to the conclusion that all his troubles were caused by the
general whom he had defeated in battle. He also suspected that the
officer had somehow or other got possession of his magical stone.
Poor Juan then began walking toward the country where the general
lived. Before he could reach that country, he had to cross three
mountains. While he was crossing the first mountain, a cat came
running after him, and knocked him down. He was so angry at the
animal, that he ran after it, seized it, and dashed its life out
against a rock. When he was crossing the second mountain, the same
cat appeared and knocked him down a second time. Again Juan seized the
animal and killed it, as before; but the same cat that he had killed
twice before tumbled him down a third time while he was crossing the
third mountain. Filled with curiosity, Juan caught the animal again:
but, instead of killing it this time, he put it inside the bag he
was carrying, and took it along with him.
After many hours of tiresome walking, Juan arrived at the castle of
the general, and knocked at the door. The general asked him what he
wanted. Juan answered, "I am a poor beggar, who will be thankful if I
can have only a mouthful of rice." The general, however, recognized
Juan. He called his servants, and said, "Take this wretched fellow
to the cell of rats."
The cell in which Juan was imprisoned was very dark; and as soon as
the door was closed, the rats began to bite him. But Juan did not
suffer much from them; for, remembering his cat, he let it loose. The
cat k
|