story. The word _romance_ has now many
meanings, generally containing the idea of _imagination_. A person is
called "romantic" when he or she is full of imaginings of great deeds
and events. Or we say a person is a "romantic figure" when we mean
that from his looks or speech, or from some other qualities, he seems
fit for adventures.
But _romance_, from which we get romantic, was at first merely an
adjective used to describe the languages which are descended from the
Latin language, like French, Italian, and Spanish. In the Middle Ages
scholars wrote in Latin, but poets and taletellers began to write in
the language of the people--the _romance_ languages in France and
Italy. The tales of adventure and things which we should now call
"romantic" were written in the "romance" languages; and from being
used to describe the language, the word came to be used to describe
the kind of story contained in these poems and tales. Gradually the
words _romantic_ and _romance_ got the meaning which they have to-day.
We have seen in another chapter that we have a number of words taken
from the names of persons in ancient history. We have also a modern
and special use of words formed from the names of some of the ancient
nations. We saw that we use the word _Spartan_ to describe any very
severe discipline, or a person who willingly uses such discipline for
himself.
There are several other such names used in a more or less
complimentary way. We speak of "Roman" firmness, and every one who has
read Roman history will agree that this is a good use of the word. On
the other hand, we have the expression "Punic faith" to describe
treachery. The Romans had had many reasons for mistrusting their great
enemy, the Carthaginians, and they used this expression, _Fides
Punica_, which we have simply borrowed from the Latin.
We use the expression "Attic (or Athenian) salt" to describe a very
refined wit or humour. The Romans used the word _sal_, or "salt," in
this sense of _wit_, and their expression _sal Atticum_ shows the high
opinion they had of the Athenians, from whom, indeed, they learned
much in art and in literature. It is this same expression which we use
to-day, having borrowed and translated it also from the Latin.
We speak of a "Parthian shot" when some one finishes a conversation or
an argument with a sharp or witty remark, leaving no chance for an
answer. This expression comes from the story of the Parthians, a
people who liv
|