f St. Edmund's
Abbey_, edited by T. Arnold, ii. 1892; _Rom._ xxii. 170); Henri
d'Arci's life of St. Thais, poem on the Antichrist, _Visio S. Pauli_
(P. Meyer, _Not. et Extr._ xxxv. 137-158); life of St. Gregory the
Great by Frere Angier, 30th of April 1214 (_Rom._ viii. 509-544; ix.
176; xviii. 201); life of St. Modwenna, between 1225 and 1250 (Suchier,
_Die dem Matthaeus Paris zugeschriebene Vie de St. Auban_, 1873, pp.
54-58); Fragments of a life of St Thomas Becket, c. 1230 (P. Meyer,
_Soc. Anc. Text. fr._, 1885); and another life of the same by Benoit
of St. Alban, 13th century (Michel, _Chron. des ducs de Normandie;
Hist. Lit._ xxiii. 383); a life of Edward the Confessor, written
before 1245 (Luard, _Lives of Edward the Confessor_, 1858; _Hist.
Lit._ xxvii. 1), by an anonymous monk of Westminster; life of
St. Auban, c. 1250 (Suchier, op. cit.; Uhlemann, "Ueber die vie de
St. Auban in Bezug auf Quelle," &c. _Rom. St._ iv. 543-626; ed. by
Atkinson, 1876). _The Vision of Tnudgal_, an Anglo-Norman fragment, is
preserved in MS. 312, Trinity College, Dublin; the MS. is of the
14th century; the author seems to belong to the 13th (_La vision de
Tondale_, ed. by Friedel and Kuno Meyer, 1906). In this category we
may add the life of Hugh of Lincoln, 13th century (_Hist. Lit._ xxiii.
436; Child, _The English and Scottish Popular Ballads_, 1888, p. v;
Wolter, _Bibl. Anglo-Norm._, ii. 115). Other lives of saints were
recognized to be Anglo-Norman by Paul Meyer when examining the MSS.
of the Welbeck library (_Rom._ xxxii. 637 and _Hist. Lit._ xxxiii.
338-378).
_Lyric Poetry._--The only extant songs of any importance are the
seventy-one _Ballads_ of Gower (Stengel, _Gower's Minnesang_, 1886).
The remaining songs are mostly of a religious character. Most of them
have been discovered and published by Paul Meyer (_Bulletin de la Soc.
Anc. Textes_, 1889; _Not. et Extr._ xxxiv; _Rom._ xiii. 518, t. xiv.
370; xv. p. 254, &c.). Although so few have come down to us such songs
must have been numerous at one time, owing to the constant intercourse
between English, French and Provencals of all classes. An interesting
passage in _Piers Plowman_ furnishes us with a proof of the extent to
which these songs penetrated into England. We read of:
"... dykers and deluers that doth here dedes ille,
And dryuen forth the longe day with 'Deu, vous saue,
Dame Emme!'" (Prologue, 223 f.)
One of the finest productions of Anglo-Norm
|