, admit
5 That no'te without a hound fine footing trace.
no'te > cannot
fine footing trace > trace faint tracks
6 And you, O fairest princess under sky,
you > [Elizabeth]
7 In this fair mirror may behold your face,
this fair mirror > [the poem; Gloriana; "mirror" also = "paragon of
beauty", cf. 106.15:6]
8 And your own realms in land of Faery,
9 And in this antique image your great ancestry.
antique > ancient; old-fashioned; _also:_ antic: grotesque, bizarre
200.5
The which O pardon me thus to enfold
2 In couert vele, and wrap in shadowes light,
That feeble eyes your glory may behold,
4 Which else could not endure those +beames+ bright,
But would be dazled with exceeding light.
6 O pardon, and vouchsafe with patient eare
The braue aduentures of this Faery knight
8 The good Sir _Guyon_ gratiously to heare,
In whom great rule of Temp'raunce goodly doth appeare.
4 beames > beamez _1609, emphasizing the disyllable; cf. 110.39:4,
204.28:8, 206.39:5_
1 Which O pardon me thus to enfold
pardon > {Make courteous allowance for}
2 In covert veil, and wrap in shadows light,
3 That feeble eyes your glory may behold,
That > [So that]
4 Which else could not endure those beams bright,
else > otherwise
5 But would be dazzled with exceeding light.
6 O pardon, and vouchsafe with patient ear
7 The brave adventures of this Faery knight
brave > brave; splendid
8 (The good Sir Guyon) graciously to hear,
9 In whom great rule of Temperance goodly does appear.
goodly > gracefully; excellently
CANTO I
_Guyon by Archimage abusd,
2 The Redcrosse knight awaytes,
Findes Mordant and Amauia slaine
4 With pleasures poisoned baytes._
1 Guyon, by Archimago abused,
Guyon > (The origin of this name is not clear. It may be derived
from "Gihon", the river in Eden associated with temperance; from
"gyon", meaning "wrestler"; or from "Guy", the name of various
romance heroes)
abused > deceived; ill-used
2 The Redcross Knight awaits,
awaits > keeps watch for; waylays
3 Finds Mordant and Amavia slain
Mordant > "Biting" (the spelling at 201.49:9 (see Textual Appendix)
also signifies "Death-giver")
Amavia > "Life-loving"; "The Way of Love" (Latin)
4 With Pleasure's poisoned baits.
Pleasure > (The enchantress, Acrasia, so named at 212.1:8 and
212.48:8)
201.1
THat cunning Architec
|