ief,
4 Which good fortune does to you present.
5 For what boots it to weep and to wayment
boots > avails
wayment > lament; wail
6 When ill is chanced, but does the ill increase,
ill > evil
chanced > happened upon; _hence:_ experienced
but > [for weeping only]
7 And the weak mind with double woe torment."
8 When she her squire heard speak, she gan appease
gan > did; began to
appease > check
9 Her voluntary pain, and feel some secret ease.
voluntary > self-induced, self-inflicted
201.17
Eftsoone she said, Ah gentle trustie Squire,
2 What comfort can I wofull wretch conceaue,
Or why should euer I henceforth +desire,+
4 To see faire heauens face, and life not leaue,
Sith that false Traytour did my honour reaue?
6 False traytour certes (said the Faerie knight)
I read the man, that euer would deceaue
8 A gentle Ladie, or her wrong through might:
Death were too little paine for such a foule despight.
3 desire, > desyre, _1590;_ desire _1609_
1 Eftsoons she said, "Ah, gentle trusty squire,
Eftsoons > Thereupon
gentle > noble
2 What comfort can I, woeful wretch, conceive,
3 Or why should ever I henceforth desire
4 To see fair Heaven's face, and life not leave,
5 Sith that false traitor did my honour reave?"
Sith > Since
reave > take away; plunder, despoil
6 "False traitor certes," said the Faery knight,
certes > assuredly
7 "I read the man, that ever would deceive
read > consider
8 A gentle lady, or her wrong through might:
gentle > noble; gentle
wrong > (Vb.)
9 Death were too little pain for such a foul despite.
despite > outrage
201.18
But now, faire Ladie, comfort to you make,
2 And read, who hath ye wrought this shamefull +plight;+
That short reuenge the man may ouertake,
4 Where so he be, and soone vpon him light.
Certes (saide she) I wote not how he hight,
6 But vnder him a gray steede +did he+ wield,
Whose sides with dapled circles weren dight;
8 Vpright he rode, and in his siluer shield
He bore a bloudie Crosse, that quartred all the field.
2 plight; > plight. _1590, 1596_
6 did he > he did _1590_
1 "But now, fair lady, comfort to you make,
2 And read who has you wrought this shameful plight;
read > declare
3 That short revenge the man may overtake,
That > [So that]
short > quick, speedy; immediate
4 Whereso he be, and soon
|