d,
9 And, all the while his wounds were dressing, by him stayed.
dressing > [being treated]
CANTO XII
_Guyon +by+ Palmers gouernance,
2 +passing through+ perils great,
Doth ouerthrow the Bowre of blisse,
4 and Acrasie defeat._
1 _by_ > _through 1590_
2 _passing through_ > _through passing 1590_
1 Guyon, by palmer's governance,
palmer > (Guyon's mentor: see 201.7 ff.)
governance > management; guidance (the possible arrangements of the
commas in this line alter the meaning, applying the palmer's
governance either to the sea-passage through "perils great" or to
the overthrow of the Bower of Bliss. The original pointing
suggests that the palmer's governance applies to both)
2 passing through perils great,
3 Does overthrow the Bower of Bliss,
4 and Acrasy defeat.
Acrasy > Irregularity; disorder; intemperance, _all these being
personified by_ Acrasia
212.1
NOw gins this goodly frame of Temperance
2 Fairely to rise, and her adorned hed
To pricke of highest praise forth to aduance,
4 +Formerly+ grounded, and fast setteled
On firme foundation of true bountihed;
6 And this braue knight, that for +that+ vertue fights,
Now comes to point of that same perilous sted,
8 Where Pleasure dwelles in sensuall delights,
Mongst thousand dangers, and ten thousand magick mights.
4 Formerly > Formally _conj. Smith; cf. 212.81:5_
6 that > this _1590 etc.: FE, probably referring to this word; FE
does not give line-numbers_
1 Now begins this goodly frame of Temperance
frame > structure, construction, architectural intent [on the part
of Spenser]
2 Fairly to rise, and her adorned head
her adorned head > [Guyon]
3 To prick of highest praise forth to advance,
prick > point; _hence:_ pinnacle
4 Formerly grounded and fast settled
Formerly > First (see also Textual Appendix)
fast > firmly
5 On firm foundation of true bountihead;
bountihead > bounteousness; goodness, virtue
6 And this brave knight, that for that virtue fights,
brave > brave; splendid, fine
7 Now comes to point of that same perilous stead,
point > [the point, acme, zenith; hence: centre]
stead > place
8 Where Pleasure dwells in sensual delights,
Pleasure > Acrasia (cf. 201.0:4)
9 Amongst thousand dangers, and ten thousand magic mights.
mights > powers
212.2
Two dayes now in that sea he sayled has,
2 Ne euer land beheld
|