newly born

Cyprian > (Belonging to Cyprus: Cyprus was one of the chief centres
of the worship of Aphrodite (Venus); she is also called Cypria.
Thus "cyprian" also = "lewd", "licentious")

4 Of the ocean's fruitful froth, did first appear:

froth > (In later accounts, Aphrodite is said to have been born from
the sea-foam: hence her name, from the Greek _aphros_, foam,
froth)

5 Such seemed they, and so their yellow hair
6 Crystalline humour dropped down apace.

humour > moisture
apace > swiftly

7 Whom such when Guyon saw, he drew near,

Whom such > [Whom]

8 And somewhat gan relent his earnest pace;

gan > did
relent > slacken; _also:_ repent of, regret (SUS)

9 His stubborn breast began secret pleasance to embrace.

stubborn > pertinacious, dogged
pleasance > delight, joy

212.66

The wanton Maidens him espying, stood
2 Gazing a while at his vnwonted guise;
Then th'one her selfe low ducked in the flood,
4 Abasht, that her a straunger did a vise:
But th'other rather higher did arise,
6 And her two lilly paps aloft displayd,
And all, that might his melting hart entise
8 To her delights, she vnto him bewrayd:
The rest hid vnderneath, him more desirous made.

1 The wanton maidens, him espying, stood
2 Gazing awhile at his unwonted guise;

unwonted guise > unaccustomed manner; unusual behaviour

3 Then the one herself low ducked in the flood,

flood > water

4 Abashed that her a stranger did advise:

advise > look at; consider

5 But the other rather higher did arise,
6 And her two lily paps aloft displayed,

paps > breasts

7 And all that might his melting heart entice
8 To her delights, she to him bewrayed:

bewrayed > revealed

9 The rest, hidden underneath, him more desirous made.

212.67

With that, the other likewise vp arose,
2 And her faire lockes, which formerly were bownd
Vp in one knot, she low adowne did lose:
4 Which flowing long and thick, her cloth'd arownd,
And th'yuorie in golden mantle gownd:
6 So that faire spectacle from him was reft,
Yet that, which reft it, no lesse faire was fownd:
8 So hid in lockes and waues from lookers theft,
Nought but her louely face she for his looking left.

1 With that, the other likewise up arose,
2 And her fair locks, which formerly were bound
3 Up in one knot, she low adown did loosen:

adown > down

4 Whi