eyond > [in the next tapestry along]

2 Deadly engored of a great wild bore,

Deadly engored of > Mortally gored by

3 And by his side the goddess, grovelling,

grovelling > prostrate

4 Makes for him endless moan, and evermore

moan > lamentation

5 With her soft garment wipes away the gore
6 Which stains his snowy skin with hateful hue:
7 But when she saw no help might him restore,
8 Him to a dainty flower she did transmew,

dainty > delightful, pleasing
transmew > transmute

9 Which in that cloth was wrought, as if it lively grew.

that cloth > [the tapestry]
lively > living; in a lifelike manner

301.39

So was that chamber clad in goodly wize,
2 And round about it many beds were dight,
As whilome was the antique worldes guize,
4 Some for vntimely ease, some for delight,
As pleased them to vse, that vse it might:
6 And all was full of Damzels, and of Squires,
Dauncing and reueling both day and night,
8 And swimming deepe in sensuall desires,
And _Cupid_ still emongst them kindled lustfull fires.

1 So was that chamber clad in goodly wise,

clad > arrayed, decked
goodly wise > [a] fine fashion

2 And round about it many beds were dight,

beds > couches
dight > prepared, arranged

3 As whilom was the antique world's guise,

whilom > formerly, in ancient times
antique > ancient (esp. applied to Greece and Rome)
guise > manner, custom

4 Some for untimely ease, some for delight,

untimely > inopportune (i.e. during the day)

5 As pleased them to use, that use it might:
6 And all was full of damsels, and of squires,
7 Dancing and revelling both day and night,
8 And swimming deep in sensual desires,
9 And Cupid still amongst them kindled lustful fires.

still > continually

301.40

And all the while sweet Musicke did diuide
2 Her looser notes with _Lydian_ harmony;
And all the while sweet birdes thereto applide
4 Their daintie layes and dulcet melody,
Ay caroling of loue and iollity,
6 That wonder was to heare their trim consort.
Which when those knights beheld, with scornefull eye,
8 They sdeigned such lasciuious disport,
And loath'd the loose demeanure of that wanton sort.

1 And all the while sweet Music did divide

divide > descant

2 Her looser notes with Lydian harmony;

looser > too-loose
Lydian > (Describing a mode of Greek music, characteristically