here,
"bandies" = "repels")

302.42

But thine my Deare (welfare thy heart my deare)
2 Though strange beginning had, yet fixed is
On one, that worthy may perhaps appeare;
4 And certes seemes bestowed not amis:
Ioy thereof haue thou and eternall blis.
6 With that vpleaning on her elbow weake,
Her +alablaster+ brest she soft did kis,
8 Which all that while she felt to pant and quake,
As it an Earth-quake were; at last she thus bespake.

7 alablaster > alablasted _1596_

1 "But yours, my dear (welfare your heart, my dear),

welfare > well fare; may it go well with

2 Though strange beginning had, yet fixed is
3 On one that worthy may perhaps appear;

appear > {Come forth into view at a later time}

4 And certes seems bestowed not amiss:

certes > assuredly
bestowed > located, placed; _hence also:_ endowed

5 Joy thereof have you and eternal bliss."

have you > [may you have]

6 With that, upleaning on her elbow weak,
7 Her alabaster breast she soft did kiss,
8 Which all that while she felt to pant and quake,
9 As it an earthquake were; at last she thus bespoke:

As > [As if]
she > [Britomart]
bespoke > spoke

302.43

Beldame, your words doe worke me litle ease;
2 For though my loue be not so lewdly bent,
As those ye blame, yet may it +nought+ appease
4 My raging smart, ne ought my flame relent,
But rather doth my helpelesse griefe augment.
6 For they, how euer shamefull and vnkind,
Yet did possesse their horrible intent:
8 Short end of sorrowes they thereby did find;
So was their fortune good, though wicked were their mind.

3 nought > not _1609_

1 "Beldam, your words do work me little ease;

Beldam > {Respectful form of address to an elderly woman; often used
in the 16th century, as here, when addressing a nurse}
work > cause, produce in; _hence:_ give

2 For though my love be not so lewdly bent

bent > inclined

3 As those you blame, yet may it naught appease

blame > reprove
naught > not at all

4 My raging smart, nor aught my flame relent,

smart > pain, suffering
aught > at all, in any way
relent > lessen, abate

5 But rather does my helpless grief augment.
6 For they, however shameful and unkind,

unkind > unnatural

7 Yet did possess their horrible intent:

possess > [take possession of]
intent > intention

8 Short end of sorrows they thereby did find;