8 Friendship professed with vnfained hart,
The _Redcrosse_ knight diuerst, but forth rode _Britomart_.
6 part: > part _1596_
1 Nor rested they, till to Faery Land
2 They came, as Merlin them directed late:
late > lately
3 Where, meeting with this Redcross Knight, she found
4 Of diverse things discourses to dilate,
dilate > {Relate at length; expatiate upon}
5 But most of Artegall, and his estate.
most > mostly
estate > condition, state
6 At last their ways so fell, that they might part:
might > should, must
7 Then each to other, well affectionate,
affectionate > disposed
8 Friendship professed with unfeigned heart;
9 The Redcross Knight diversed, but forth rode Britomart.
diversed > turned aside
CANTO IV
_Bold Marinell of Britomart,
2 Is throwne on the Rich strond:
Faire Florimell of Arthur is
4 Long followed, but not fond._
1 Bold Marinell of Britomart
Marinell > (A grandson of Nereus, who is father of the fifty nereids
or sea-nymphs of the Mediterranean. The name is derived from the
Latin _marinus_, marine)
of > by
2 Is thrown on the Rich Strand:
Strand > Shore ("Rich" because its shingle is rich with pearls,
jewels, and gold)
3 Fair Florimell of Arthur is
of > by
4 Long followed, but not found.
304.1
WHere is the Antique glory now become,
2 That whilome wont in women to appeare?
Where be the braue atchieuements doen by some?
4 Where be the battels, where the shield and speare,
And all the conquests, which them high did reare,
6 That matter made for famous Poets verse,
And boastfull men so oft +abasht+ to heare?
8 Bene they all dead, and laid in dolefull herse?
Or doen they onely sleepe, and shall againe reuerse?
7 abasht > a basht _1596_
1 Where is the antique glory now become,
antique > ancient (esp. relating to the Greeks and Romans)
become > gone
2 That whilom wont in women to appear?
whilom wont > used of old
3 Where be the brave achievements done by some?
be > [are]
brave > brave; splendid
achievements > achievements; feats; victories
4 Where be the battles, where the shield and spear,
5 And all the conquests which them high did rear,
6 That matter made for famous poets' verse,
matter > theme, subject
7 And boastful men so oft abashed to hear?
8 Been they all dead, and laid in doleful hearse;
Been > [Are]
he
|