ya olvidado esta historia en cuarenta y dos anos.--Juan (p65)
habia buscado un buen alojamiento para cuidar a _Risas_, en
casa de cierta labradora viuda, con tres hijas casaderas, que
desde que llegamos a Varsovia los espanoles no habia dejado
de preguntarnos a varios, por medio de interpretes franceses,
05 si sabiamos algo de un hijo suyo llamado _Iwa_, que vino a la
guerra de Espana en 1808, y de quien hacia tres anos no tenia
noticia alguna, cosa que no pasaba a las demas familias que se
hallaban en identico caso.--Como Juan era tan zalamero,
hallo modo de consolar y esperanzar a aquella triste madre, y
10 de aqui[65-1] el que, en recompensa, ella se brindara[65-2] a cuidar
a _Risas_ al verlo caer en su presencia atacado de una fiebre
cerebral...--Llegados a casa de la buena mujer, y cuando esta
ayudaba a desnudar al enfermo, Juan la vio palidecer de pronto
15 y apoderarse convulsivamente de cierto medallon de plata, con
una efigie o retrato en miniatura, que _Risas_ llevaba siempre al
pecho, bajo la ropa, a modo de talisman o conjuro contra los
polacos, por creer[65-3] que representaba a una Virgen o Santa de
aquel pais.--_iIwa! iIwa!_--grito despues la viuda de un
20 modo horrible, sacudiendo al enfermo, que nada entendia,
aletargado como estaba por la fiebre.--En esto acudieron las
hijas; y, enteradas del caso, cogieron el medallon, lo pusieron
al lado del rostro de su madre, llamando por medio de senas la
atencion de Juan para que viese, como vio, que la tal efigie[65-4]
25 no era mas que el retrato de aquella mujer, y, encarandose
entonces con el, visto que su compatriota no podia responderles,
comenzaron a interrogarle mil cosas con palabras ininteligibles,
bien que con gestos y ademanes que revelaban claramente la
mas siniestra furia.--Juan se encogio de hombros, dando a
entender por senas que el no sabia nada de la procedencia de
30 aquel retrato, ni conocia a _Risas_ mas que de muy poco
tiempo....--Elnoble semblante de mi honradisimo asistente debio
de probar[65-5] a aquellas cuatro leonas encolerizadas que el pobre
no era culpable....--iAdemas, el no llevaba el medallon!--Pero
el otro... ial otro, al pobre _Risas_, lo mataron a (p66)
golpes y lo hicieron pedazos con las unas!--Es cuanto se[66-1]
con relacion a este drama, pues nunca h
|