e Ghatotkacha's,
pierced upon by vultures and ravens. In form, he was more handsome than
Ghatotkacha, and his face, agitated (with wrath) looked blazing. With
blazing Angadas and blazing diadem and garlands, decked with floral
wreaths and headgear and sword armed with mace and Bhushundis and short
clubs and ploughs and bows and arrows, and with skin black and hard as
that of the elephant, riding on that car possessed of the splendour of
fire, he looked, while employed in afflicting and routing the Pandava
host, like a roving cloud in the welkin, decked with flashes of lighting.
(As Alayudha came to battle), the principal kings of the Pandava army
endued with great might, and armed with (sword and) shield, and clad in
mail, engaged in fight, O king, with joyous hearts.'"
SECTION CLXXVII
"Sanjaya said, 'Beholding Alayudha of terrible deeds come to battle, all
the Kauravas became filled with delight. Similarly, thy sons having
Duryodhana for their head, (were filled with delight) like raftless men
desirous of crossing the ocean when they meet with a raft. Indeed, the
kings in the Kuru army then regarded themselves as persons reborn after
death.[236] They all offered a respectful welcome to Alayudha. During the
progress of that terrible and superhuman battle between Karna and the
Rakshasa at night,--a battle which though fierce was yet delightful to
behold,--the Panchalas, with all the other Kshatriyas, smilingly looked
on as spectators. Meanwhile, thy soldiers, O king, though protected (by
their leaders) all over the field and Drona and Drona's son and Kripa and
others, uttered loud wails, saying, "All is lost!" Indeed, beholding
those feats of Hidimva's son on the field of battle, all thy warriors
were agitated with fear, and uttering cries of woe became almost deprived
of their senses. Thy troops, O king, became hopeless of Karna's life.
Then Duryodhana, beholding Karna fallen into great distress, summoned
Alayudha and said unto him, "Yonder Vikartana's son, Karna, is engaged
with the son of Hidimva, and is accomplishing such feats in battle as are
worthy of his might and prowess. Behold those brave kings slain by the
son of Bhimasena, struck with diverse kinds of weapons (and lying on the
field) like trees broken by an elephant. Amongst all my royal warriors,
let this be thy share in battle, allotted by me, with thy permission, O
hero, displaying thy prowess, slay thou this Rakshasa. O crusher of foes,
see that t
|