ish. Some, amongst others, are the following:--
1. The ejection of the dative plural termination -um, and the substitution
of the preposition to and the plural sign -s; as _to smiths_ for _smidhum_.
Of the dative singular the -e is retained (_ende_, _worde_); but it is by
no means certain that, although recognized in writing, it was equally
recognized in pronunciation also.
2. The ejection of -es in the genitive singular whenever the preposition
_of_ came before it; _Godes love_ (_God's love_), but the _love of God_,
and not the _love of Godes_.
3. The syllable -es as a sign of the genitive case extended to all genders
and to all declensions; _heart's_ for _heortan_; _sun's_ for _sunnan_.
4. The same in respect to the plural number; _sterres_ for _steorran_;
_sons_ for _suna_.
5. The ejection of -na in the genitive plural; as _of tunges_ for
_tungena_.
6. The use of the word _the_, as an article, instead of _se_, &c.
The _preponderance_ of the forms above (and not their mere occasional
occurrence) constitutes _Old English_ in contradistinction to Semi-Saxon.
s. 101. In the Old English the following forms predominate.
1. A fuller inflection of the demonstrative pronoun, or definite article;
_than_, _thenne_, _thaere_, _tham_;--in contradistinction to the Middle
English.
2. The presence of the dative singular in -e; _ende_, _smithe_.
3. The existence of a genitive plural in -r or -ra; _heora_, theirs;
_aller_, of all. This, with substantives and adjectives, is less common.
4. The substitution of _heo_ for _they_, of _heora_ for _their_, of _hem_
for _them_.
5. A more frequent use of _min_ and _thin_, for _my_ and _thy_;--in
contradistinction to both Middle and Modern English.
6. The use of _heo_ for _she_;--in contradistinction to Middle and Modern
English and Old Lowland _Scotch_.
7. The use of broader vowels; as in _iclepud_ or _iclepod_ (for _icleped_
or _yclept_); _geongost_, youngest; _ascode_, asked; _eldore_, elder.
8. The use of the strong preterits (_see_ the chapter on the tenses of
verbs), where in the present English the weak form is found--_wex_, _wop_,
_dalf_, for _waxed_, _wept_, _delved_.
9. The omission not only of the gerundial termination -enne, but also of
the infinitive sign -en after _to_; _to honte_, _to speke_;--in
contradistinction to Semi-Saxon.
10. The substitution of -en for -eth or -edh, in the first and second
persons plural of verbs; _we wollen_, we wil
|