de of thee, and wish to
see thee wounded.
25. Combed and washed let every brave man be, and at morning fed;
for 'tis uncertain whither he at eve may come. 'Tis bad to succumb to
fate.
Sigurd fought a great battle with Lyngvi, Hunding's son, and his
brothers, in which Lyngvi and his three brothers fell. After the
battle Regin said:
26. Now is the bloody eagle, with the trenchant blade, graven on the
back of Sigmund's slayer. No son of king, who the earth reddens, and
the raven gladdens, is more excellent.
Sigurd returned home to Hialprek, when Regin instigated him to slay
Fafnir.
FOOTNOTES:
[Footnote 59: One of many periphrases for gold.]
[Footnote 60: To wit, _to avenge my death on your brothers_.]
[Footnote 61: Sigurd.]
[Footnote 62: A terrific helm or headpiece.]
THE LAY OF FAFNIR.
Sigurd and Regin went up to Gnitaheid, and there found Fafnir's slot,
or track, along which he crawled to the water. There on the way Sigurd
made a large pit, and went down into it. When Fafnir crawled from the
gold he blew forth venom, but it flew over Sigurd's head. When Fafnir
crept over the pit, Sigurd with his sword pierced him to the heart.
Fafnir shook himself, and beat with his head and tail. Sigurd leapt
from the pit, and each looked at the other. Fafnir said:
1. Young fellow! young fellow! by what fellow art thou begot? of
what people are thou the son? that thou in Fafnir reddenst thy
glittering falchion? Thy sword has pierced my heart.
Sigurd concealed his name, because it was the belief in those times,
that the words of dying persons were of great power, if they cursed an
enemy by his name.
_Sigurd_.
2. Gofugt-dyr I am called, but I have wandered a motherless child;
nor have I a father like the sons of men: alone I wander.
_Fafnir_.
3. If thou hast no father like the sons of men, by what wonder art
thou begotten?
_Sigurd_.
4. My race, I tell thee, is to thee unknown, and myself also.
Sigmund was my father named, my name is Sigurd, who with weapon have
assailed thee.
_Fafnir_.
5. Who has incited thee? why hast thou suffered thyself to be
incited to take my life? youth of the sparkling eyes! Thou hadst a
cruel father-- * * * *
_Sigurd_.
6. My heart incited me, my hands gave me aid, and my keen sword.
Rarely a man is bold, when of mature age, if in childhood he was
faint-hearted.
_Fafnir_.
7. I know if thou hadst chanced to grow in the lap of friends, they
would
|